SCÈNE V

HASTINGS, VANTHOL, LÉNORE.

VANTHOL.

J'entends vos cris. J'accours. Que voulez-vous, Bladame?

C'est vous? défendez-moi. J'ai la terreur dans l'amc.

VANTHOL.

]\Iylord oublierait-il que l'on doit respecter Un sexe aimable et faible , et non l'épouvanter !

HASTINGS, àVantUol.

Qui t'amène en ce lieu :'

VANTHOL.

Mon devoir et mon zèle ; Et VOUS approuverez un serviteur fidèle.

HASTINGS

Qui : moi? sors à linstant.

( Lénore fiil un raouveroeni qui ordonne à Vanlliol ds rcslcr. ;

390 LÉNORE

VANTHOL.

Je ne veux pas sortir, Et ce n'est pas à vous que je dois obéir.

HASTINGS

Sais-tu bien qui je suis, misérable?

VANTHOL.

Peut-être DcATais-je en ce moment ne pas vous reconnaître; Mais par malbeur pour vous je n'en saurais douter Vous êtes lord Hastings.

HASTINGS

Oui, songe à redouter Mon pouvoir et mon nom ; respecte la distance Que mettent entre nous mon rang et ma naissance i

VAlStTHOL.

Je considère peu la naissance et le rang Quand le vice corrompt la noblesse du sang. Je suis un vieux sold.at , j'ai servi ma patrie; Seul , j'ai conquis ma gloire, et ne l'ai point flétrie.

HASTINGS, àLënore.

Je commence à le voir; ce valet insolent Est moins un protecteur ici qu'un surveillant ; Quelque rival heureux que sans doute on préfère , A placé près de vous cet honnête émissaire , Pour être instruit par lui de tous vos sentimens , Surtout pour avoir soin d'écarter les amans.