AVANT

ce livre aurait dans toutes les langues le même sens et la même force, parce qu’il en appelle à l’expérience universelle des hommes ; au lieu que des raisons techniques, des raisons fondées surdes termes abstraits , sur des définitions arbitraires, n’ayant qu’une valeur locale, et ne consistant qu’en mots, s’évanouissent lorsqu’on ne trouve pas de synonymes pour les rendre. C’est ainsi que ces peuplades africaines qui font usage de coquilles pour leur monnaie, s’aperçoivent de leur pauvreté dès qu’elles sortent de leurs frontières , et qu’elles veulent offrir leurs richesses de convention à des étran-

Je dois ajouter que M. Bentham avait