LE RAT DB VILLE ET LE RAT DES CHAMPS

Ésope, tah. 3oiy Muç dipoupaîoc %a\ M3( di<TTtx6( (Coray, p. 196 et 197). — Babriufl, fab. 108, même titre, — Aphthonîus, fab. a6, Pëhuia Murium, admonens dUtgendam este medwcritaiem» — Horace, lirre U, satire yi, Ters 79 et stÛTants. — Appendix fabularum sesopitrtun,fab. 6, Mus urbanuset rusticus. — Romulus, livre I, &b. la. Mat urbamu et rusticus, — Maxie de France, fab. 9, de deux Suris p tam borgoise et Paître vileine, — Haudent, x^^ partie, &b. xao, Jtwe Sonris de pille et d^une aultre de village. — Corrozet, fab. 9, de deux Bats, — Boursault, les Fables it Ésope ^ acte U, scène yi, les deux Bau. — Le Noble, fab. 43, du Rat de ville et du Rat de village, La vie tranquille.

Ufthologia msopica Neveleti^ p. 34a, p. 494*

MoHUserits de Conrart, tome XI, p. 538.

L*abbé Guillon trouve la fable de la Fontaine supérieure à celle d*Honuîe. Cest, dit avec grande raison Geruzez, c abuser dn droit d'admiration banale qu'on accorde aux commentateurs. > — Voyez au tome III des Œuvres d*Andrieux, p. aoo (Paris, 181 8), son élégftDte imitation d'Horace, et une autre, à la suite, par CoUin d'HarleriUe. Elles furent composées Tune et l'autre à Mévoisins, propriété deCollin d'Harlerille, près de Ifaintenon, pendant un assez long •^or qu'y fit Andrieux en 1793, et dont il noof a laissé un récit Intéressant dans une notice sur son ami.

Autrefois le Bat de ville Invita le Bat des champs, D'une façon fort civile, A des reliefs ^ d'ortolans.

Sur un tapis de Turquie * 5