II. Benserade se sert du même mot

Pms il s'enfarina pour déguiser sa mine.

— Cest chez Phèdre la ruse unique de la Belette :

InvolvU se far'uta , et ohscuro lo'co Abjecit megligenter,,.. (Vers la et i3.)

J. DB LA FoiiTAiini. I i"

258 FABLES. [r. lym

Ce fut à lui bien avisé : (•

La gent trotte-menii s'en vient chercher sa perte. Un Rat, sans pins, s'abstient d'aller flairer antoor : G'étoit un vieux routier ^*, il savoit plus d'un tour ; Même il a voit perdu sa queue à la bataille. « Ce bloc enferiné ne me dit rien qui vaille, 4 s

S'écria-t-il de loin au général des Chats : Je soupçonne dessous encor quelque machine :

Rien ne te sert d'être fiarine; Car, quand tu serois sac, je n'approcherois pas *^. » C'étoit bien dit à lui; j'approuve sa prudence : St

n étoit expérimenté,

Et savoit que la méfiance

Est mère de la sûreté**.

1 3. Cette location est encore emprontée à Rabelais, qui, an lînt I, chapitre xxxin (tome I, p. ia4)f >mmi* parie d^on < yieolx gortîlhomme espronné en dîners faazards, et yray routier de guene. i