D*une haie Tive

4. Croissoii est la leçon des éditions anciennes, remplacée à tort par eroissoient dans quelques impressions modernes.

S» • Les jasmins, dit le Dictionnaire de Trévoux ^ sont des fleurs délicates, qu'il faut cultiver très-régulièrement et avec beaucoup de soin. 1 Le jasmin d'Espagne, ou jasmin à grandes fleurs, originaire de rinde, en demande bien plus encore qne le jasmin commun ; c il se oonaerre mieux dans des pots qu'en pleine terre. » Il n'y avait pas bien Icmgtemps qu'on le connaissait en France lorsque la Fontaine pnblia ses fables, c On le cultive en Europe depuis près de deux cents ans, » dit Loiseleur Deslongchamps , dans le Dictionnaire des scUnces naturelles de Levrault, publié en iSaa.

6. Goulée, de gueule (forme ancienne goule) , comme bouchée de haucke.

%'jS FABLES. [f. I?

Repartit le Seigneur : fbt-il diaUe, ^Kraut'', 1 5

En dépit de ses tours, l'attrapera bientôt. Je vous en déferai, bon homme *, sur ma vie. — Et quand? — Et dès demain, sans tarder plus long- La partie ainsi faite, il vient avec ses gens. [temps. > <c (^, déjeunons, dit-il : vos poulets sont-ils tendres? »• La fille du logis, qu'on vous voie , approchez : Quand la marieronsHious?quandaurons-nousdes gendres? Bon homme, c'est ce coup qu'il faut, vous m'entendes,

Qu'il faut fouiller à l'escarcelle *. » lisant ces mots, il fait connoissance avec elle, 95

Auprès de lui la fait asseoir, Prend une main, un hras, lève un coin du mouchoir.

Toutes sottises dont la belle

Se défend avec grand respect :

Tant qu*au père à la fin cela devient suspect. 3»

Cependant on firicasse, on se rue en cuisine '^. « De quand sont vos jambons ? ils ont fort bonne nuoe. -—Monsieur, ils sont à vous.— 'Vraimait, dit le Sognevr,

Je les reçois, et de bon cœur. »

n déjeune très-bien; aussi fait" sa famille ", 35

Chiens, chevaux, et valets, tous gens bien endentés :

7. Miraut, nom de chien de chasse (que nous retrowerons an lirre V, foble xm, Ters iS), de wùrery dans le sens de viser, icguder, qnéter.

8. B<m homme est ainsi écrit en deux mots dans les éditioiis originales.

9. M. Littré, dans son Dietiannmre^ définit ainsi le mot : t Onmie honrse à l'antique, qoi se portait sospendne à la ceinture. »

10. € Ruer en coisine , 1 sans se , est nne expression de Babehii (Hne I, chapitre xi, tome I, p. 38; lirre lY, diapitre x, tone U, p. 17).