LE RENARD ET LE BUSTE

Ésope, fab. ii, ^khSmr^^'y 'AXc&}n)Ç 7Cpb« Mop[M>X^iov (Goray, p. 9, p. 186). — Phèdre, livre I, fab. y, FuIpU ad personam tragieam, — RomoloSf livre 11^ fab. iS, même titre. — Faërne, fab. 66, Vulpes et Larpa, — Haudent, i»« partie, fab. 16, d*un Regnard et d'une Teste ^ homme; hh, iSg, tTun Loup et d*une Teste d^ homme taUîée en pierre,

— Corrozety tah. a8, du Loup et de la Teste, ^ Boursault, les Fables d* Ésope f acte I, scène m, le Renard et la Tête peinte. — Le Noble, fab. 99y du Loup et do la Tête de bois. Le heau sot,

Mjrthologia assopicm JVêveleti, p. 9$, p. 394» p. 5ll.

Gemzez £iit observer avec raison qae cette &ble n*est qa*une 4picraimiie dont Taffabnlation est le trait. — La Motte (livre I, fidite it) ditiqae Tapologne en ces termes :

.... Je me déclare Pour le Renard gascon qui renvoie aux goujats Des raisins mûrs qu^il n^atteint pas '; Mab il n*a plva sa grâce natnrdk Avec la tète sans cervelle.

Son mot est excellent : d*acoord; Mais un autre devoit le dire.

Jacobsy dans VJppendiee à la Théorie des heaua>arts de SuUer (tome V, p. 984» note aa), est de Tavis de la Motte, et vondsait, au lieu du Renardy un Homme. Mais que d'autres fkbles ne fiiudrait-il pas condamner pour la même invraisemblance! Elle est moins grande au reste chez la Fontaine et Phèdre que chez la plupart des autres fabnlisteSy qui introduisent leur Renard ou leur Loup (voyez la note 4) soit chez un comédien, soit chez un musicien, on encore, comme Bcnserade {quatrain xxi) et le Noble, chez un sculpteur. Benserade nous avertit au moins de rin vraisemblance, en disant : n n*y va pas souvent une pareille béte.

— Jacobs dit encore, et avec raison, je crois, que cet apologue, tel