I. — D’ANTOINE LE MAISTRE À RACINE

Ce 21 de mars [16562].

Mor fils, je vous prie de m'envoyer au plus tôt l’A4pc-

Lettre 1 (revue sur l’autographe, conservé à la Bibliothèque impériale). — 1. On a déjà vu ce billet d'Antoine Arnauld aux pages 210 et 211 de notre tome I, dans les Mémoires sur la pie de Jean Racine; mais à la note 1 de la page 211, nous avons annoncé que nous en donnerions le texte conforme à l’autographe : il avait été un peu altéré par Louis Racine, L’éditeur de 1807 l’a rétabli exactement.

2. Lorsque, en 1656, Arnauld, contre qui la Sorbonne préparait sa censure, se fut retiré « dans un logis en un quartier de Paris, … M. le Maistre et M. Nicole vinrent aussi s’y renfermer, » dit Fontaine dans ses Mémoires, tome II, p. 112. Ce logis était au faubourg Saint-Marceau, chez M. le Jeune (voyez la Vie de Messire Antoine Arnauld, par Larrière, tome-I, p. 164); et c’est de là que le Maistre écrivit à la Mère Agnès une lettre insérée au Supplément du Nécrologe de Port-Royal, p. 268, lettre qui donnerait à croire qu’il ne quitta cette retraite que pour rentrer à Port-Royal. Cependant Louis Racine (Mémoires, p. 210 de notre tome I) dit que le billet adressé en 1656 au jeune Racine fut écrit de Bourg- Fontaine, où était une chartreuse, voisine de la Ferté-Milon, qui avait autrefois servi d'asile à quelques-uns des solitaires de Port- Royal, dans les premiers troubles de leur abbaye. Comment Racine aurait-il pu envoyer si loin à M. le Maistre, qui se cachait, tant de gros volumes? Il est permis de douter que Louis Racine parlât d’après de sûres informations.

logie des saints Pères® qui est à moi, et qui est de la 1. impression. Elle est reliée en veau marbré, in-4. J'ai recu les cinq volumes de mes Conciles *, que vous aviez fort bien empaquetés. Je vous en remercie. Mandez-moi si tous mes livres sont au chäteau’, bien arrangés sur des tablettes, et si tous mes onze volumes de saint Chrys’. (Chrysostome) y sont, et voyez-les de temps en temps pour les nettoyer. Il faudroit mettre de l'eau dans des écuelles de terre où ils sont, afin que les souris ne les rongent pas. Faites mes recommandations à Mme Racine * et à votre bonne tante”, et suivez leurs conseils en tout. La jeunesse doit toujours se laisser conduire, et tâcher de ne point s'émanciper. Peutêtre que Dieu nous fera revenir où vous êtes. Cependant il faut tâcher de profiter de cette persécution, et de faire qu’elle nous serve à nous détacher du monde, qui nous paroît si ennemi de la piété. Bonjour, mon cher fils. Aimez toujours votre papa, comme il vous aime. Écrivez-moi de temps en temps. Envoyez-moi aussi mon T'acite m-folio.

Suscription : Pour le petit Racme, à Port-Royal.

3. L'Apologie pour les saints Pères de PÉglise, défenseurs de la grâce de Jésus-Christ, écrite en 1650 par Antoine Arnauld.

4. Le Maistre parle sans doute du recueil qui a pour titre: Concilia generalia et provincialia.…. Cologne, 1605, 5 volumes in-folio.

5. Au château de Vaumurier, que le duc de Luynes avait fait bâtir près de l’abbaye de Port-Royal des Champs.

6. Marie des Moulins, religieuse à Port-Royal, veuve de Jean Racine, grand-père de notre poëte. Voyez la Notice biographique, par tra et 50

7. Agnès de Sainte-Thècle Racine, qui avait fait profession en 1648 à Port-Royal. Née au mois d'août 1625, elle mourut en mai 1700. Voyez la Notice biographique, p. 4.