DE RACINE A L'ABBÉ LE VASSEUR

[A Usez, 21 mars 1662!.]

... JE dis à la françcoise, car nous appelons ici la France tout le pays qui est au delà de la Loire; celui-ci passe comme une province étrangère. Aussi c'est à ce pays, ce me semble, que Furretière a laissé le galimatas en partage *, en disant qu'il s’étoit relégué dans les pays de delà la Loire*. Cela n'empêche pas, comme je vous ai dit, qu'il n’y ait quelques esprits bien faits. Je n’explique pas non plus Cypassis *, qui est digne de n'être fille de chambre que des déesses, solas pectere

19. M. du May, qui nous est inconnu, comme M. d'Houy, était peut-être aussi de la maison du duc de Luynes.

Lertre 24 (revue sur l’autographe, conservé à la Bibliothèque impériale). — 1. Le commencement de la lettre manque. Pour la date, qui manque naturellement aussi, voyez ci-après la note 8.