Racine a mis, par mégarde, le subjoncuf : querellast

6. Françoise on qui avait épousé le 12 février 1652 Adam Nicolas Hennequin, grènetier au grenier à sel de la Ferté-Milon. Elle était fille de Pierre Sconin, oncle maternel de Racine (voyez ci-dessus, p. 376; note 5 de la lettre 3), qu’il ne faut pas confondre avec son père Pierre Sconin (M. le Commissaire) chez qui cette lettre est adressée, et de Françoise Lefèvre. La cousine Hennequin, ” dont la santé causait des inquiétudes à Racine, lorsqu'il écrivit cette lettre, approchait alors de la fin de sa vie. Nous ne savons pas précisément à quelle date elle mourut, mais ce fut avant son père. Dans le partage de la succession de Pierre Sconin, fait le ro février 1667, elle est représentée par ses enfants. Elle était née en janvier 1631.

7. Catherine Sconin. Voyez ci-dessus, p. 435, la note 6 de la lettre 19.

8. Le P. Adrien Sconin, jésuite. Il était fils de Pierre Sconin et de Claude Joly, et par conséquent frère consanguin d’Antoine Sconin, vicaire général à Uzès, et de Jeanne Sconin, mère de Racine, enfants l’un et l’autre de Pierre Sconin et de Marguerite Chéron. Son acte de baptême est du rer octobre 1638.

LETTRES. b13

qui m'a écrit une fort belle lettre et bien obligeante. Adieu, ma chère sœur : je ne vous dis point que vous me demandiez les choses dont vous aurez besoin; car je vous l'ai dit déjà plusieurs fois, et je crois que vous n'y manquerez pas. Écrivez-moi le plus tôt que vous pourrez.

Assurez, je vous prie, Monsieur le Procureur°® de mes très-humbles respects.

Suscription : À Madame Madame Marie Racine, chez M. le Commissaire. (Cachet noir, dont l'empreinte est effacée.)