‹ Œuvres de Jérémie Bentham (volume 2)Chapitre 69 sur 547 · CHAPITRE · texte numérisé non relu

CHAPITRE

AUTRE MOYEN d'aCQUÉRIR. — GONSE^tTEMENT.

Cependant il peut arriver qu'après avoir possédé une chose ( à titre légitime ) on voudrait s'en dessaisir, en abandonner la jouissance à un autre. Cet arrangement sera-t-il confirmé par la loi? sans doute, il doit Fétre : toutes les raisons qui plaidaient en faveur de l'ancien propriétaire ne sont plus de son côté , et plaident en faveur du nouveau. D'ailleurs , il faut que le propriétaire antérieur ait eu quelque motif pour abandonner sa propriété. Qui dît mot if d\i plaisir ou Téquivalent: plaisir (Tamitié ou de bienveillance , si la chose se donne pour rien; plaisir d'acquisition , s'il en foit un moyen d'échange ; bien de la sûreté, s'il Va donnée pour se sauver de quelque mal ; plaisir de réputation, s'il se propose par là d'acquérir l'estime de ses semblables. Voilà donc la somme des jouissances nécessairement augmentée pour les deux parties intéressées dans la transaction, L'acqué-

' So^tz plus loin, cb.iT, Des événements collatifs et ablatifs par rapport à la ppoprîéié» C^est là qu*on trou-

reur se met en place du collateur pour les avantages anciens , et le collateur acquiert un avantage nouveau. Nous pouvons donc établir comme une maxime générale, que totUe aliénation emporte avantage. Un bien quelconque en est toujoifrs le résultat.

S'agit-il d'un échange? voilà deux aliénatloQS dont chacune a ses avantages séparés. Cet avantage pour chacun des contractants est la différence entre la valeur qu'avait pour lui la chose qu'il cède et la valeur de la chose qu'il acquiert. A chaque transaction de cette espèce, il y a deux masses de jouissances nouvelles. C'est en cela que consiste le bien du commerce.

Observez que, dans tous les<irls. il est beaucoup de choses qui ne peuvtïU se prot luire que par k concours d'un grand nombre d'otirriers* Dans tous ces cas, le travail d'un Hriil n'aurait aucune valeur ni pour lui ni pour les ^uilres, s'il ne pouvait être échangé.

Page 1