Distinguer. (Jf/. H^ rèd. a

4. Ce passage a étë fort abrëgë dans le manuscrit D, ainsi que dans les deux rédactions du ms. H. Voici la leçon des anciennes éditions : « Il d^ignoit par là Monsieur le Prince, et lui reprochoit non-seulement d^avoir manqué aux engagements qu'il avoit pris avec les Frondeurs pour le mariage de son frère avec Mlle de Clierreusc, mais encore («7 ailégttott ^ i66a-88) le voyage de Noisy, lorsque M. le prince de Contj, Mme et Mlle de Longueville , et MM. de Retz j jetèrent les fondements de la guerre de Paris, et que Monsieur le Prince promit de se mettre à leur tête, non pas pour chaiaer le Cardinal, selon Tintention publique, mais seulement pour faire sa condition meilleure arec lui, et avoir ainsi le mérite de le garantir du mal qu'une cabale si puissante lui pouvoit fidre. 9