Vae. (recueils de Rosset et de la Serre) : m'ordonnez

4. Paroître manque dans les deux recueils, et, à la ligne suivante, en et comme dans celui de la Serre.

5. Me dispenserez, me permettrez. Voyez p. 160, note s, et p. 164.

injustices extraordinaires, des rigueurs1 qu'un qui ne vous respectèrent pas comme je fais appellerait des cruautés; mais avec tout cela serais-je bien si mal avisé, qu'ayant eu le goût de cette douceur incomparable qui est en votre communication, je pusse transporter ailleurs l'affection que je vous ai vouée, et faire comme ces intelligences que Ton dit être descendues au monde pour essayer les plaisirs des hommes, et chercher aux vaines délices de la terre quelque chose de plus doux qu'aux félicités incomparables du ciel ? Non, non, Madame : fiezvous comme vous devez de votre mérite, et vous ne vous défierez point de ma constance. Les beautés vulgaires peuvent avec apparence craindre d'être vulgairement aimées; les vôtres sont hors de ce rang, et par conséquent hors de ce danger. Il est malaisé que le courage du monde le plus lâche ne dispute sa liberté devant que de la rendre; mais quand elle est perdue en de si belles mains comme les vôtres, n'y a-t-il pas plus de raison de se repentir de l'avoir trop gardée, que de faire des efforts inutiles pour la recouvrer? Je ne continue point davantage ce discours, pource qu'il me faudrait dire des choses auxquelles votre modestie vous feroit fermer les oreilles. Je m'en vois7 faire place à quelque objet qui vous «sera plus agréable que mes importunités. Bon soir, Madame : trouvez bon qu'au moins en imagination je me prosterne à vos pieds pour les baiser; et puisque votre humeur est portée aux vanités, comme je pense vous avoir ouï dire, souvenez-vous que vous ne sauriez jamais rien aimer de si grand comme l'affection inviolable que j'ai de vous être toute ma vie très-humble et tfcftf4hlèle serviteur.

Le 8e février 1607.

6. Vah. (recueils de Rosset et de la Serre) : et des rigueurs.

7 . 11 y a vois (pour vais) dans nos trois édition». Voyez p. 68, note 6.