POUR MADEMOISELLE DE GOHTI, MARIE DE BOURBOK

Loniae de Lorraine, princesse de Condy accoucha au Louvre, le 8 mars 1610, d'une fiUe qui fut baptisée le 19; < et, dit TEstoile, pour ce qu'on Toyoit qu'elle alloit bientôt mourir, par ordre de mondit prince (de Conti) ont été choisis et élus deux pauvres de la paroisse, savoir Jacques de Elssart pour parrain et Martines Demares pour marraine, lesquels lui ont donné le nom de Marie. « Elle mourut en effet le lendemain, c laissant, écrit Malherbe à Peiresc, Monsieur le ]nînce son père fort affligé; car ce pauvre père ne bougeoit d'auprès du berceau : c'étoit , à ce que Ton dit , la plus belle et la plus grande enfant qui se pouvoit voir. » Une copie autographe des vers de Malherbe, conservée à la bibliothèque de Carpentras, est intitulée : Sur la fille de Madame la princesse de Conti lorsqu'on en eut fait le portrait. Cette pièce et la suivante parurent, en 1627, dans le Recueil des plus beaux vers de ce temps.

Outre l'épitaphe en vers donnée ci-après (xux), Malherbe en a aussi écrit une en prose qui se trouve à la Bibliothèque impériale dans les Papiers de Baluze (ms. n9 i33, p. 35).

N*égaloiis point cette petite Aux Déesses que nous récite L'histoire du temps passé, Tout cela n*est qu une chimère; Il faut dire, pour dire assez ; 5

Elle est belle comme sa mère.