‹ Œuvres de MalherbeChapitre 454 sur 740 · III · texte numérisé non relu

III

Mais qite les Muses ralliées soient imprimées, je me souviendrai de ce que je lui ai promis. (III, i5.)

L'affection avec laquelle j'embrasserai votre affaire, mais qua je sache ce que c'est, vous témoignera, etc. (IV, i45.) Toyez tome III, p. 5, 56, a63.

MAISON, emplois divers :

Ils a(>peloient le maitre père de famille ; et quand ils vouloient signifier les serviteur», ils disoient: ceux delà maison {en latin : famiiiares). (II, 43 1 .)

Ce peuple maitre du monde.... a les ennemis à sa porte, et de la peur que lui font ses propres armes n'ose sortir de sa maison, (II, i54.)

C'est une besogne où notre esprit a besoin de toute sa force : il ne faut point qu'il oublie rien à la maison. (II, 4 a 3.)

MAL] DE MALHERBE. Sjt

Le souTeraîn bien trouve en la maison toute la proriiion qui lui fait besoin pour son service : il ne va rien emprunter denors. (II, agS.)

N*avez-vou8 pas opinion.... qu*autant de fois qu*il (le phe J^AugusU) eût jeté les yeux sur soi-même, il eût eu de la peine à croire qu*an si grand homme fût parti de sa maison? (II, 83.)

Pompée.... fut ingrat.... de faire trois parts de la République, pour en retenir les deux en sa maison» fil, i55.) Penses-tu que plus vieille en la maison céleste {au ciel)

Elle eut eu plus d'accueil? (I, 40, vers ai.) Certes Tautre soleil a'une erreur vagabonde Court inutilement par ses douze maisons; C'est elle (Oranthe), et non pas lui, qui fait sentir an monde Le change des saisons. (1, 157, vers 14.)

MAtTRE.

Sous ta bonté s'en va renaître

Le siècle où Saturne fut maure (tàge tPor), (I, aoo, vers 56.)

Quelque jour ce jeune lion

Choquera la rébellion.

Eu sorte qu'il en sera mattre* (I, 371, vers 81.) Comme si Phidias perd une statue, il en peut incontinent faire une antre, lui tout de même, qui est grand ma/ire en la science de faire des amitiés, aura bientôt recouvré ce qu'il aura perdu. (II, 289.)

Majtbk DSCAMPy tradijûsant le latin tribunus militum , (I, 437, 443.)

Page 1