MALAVISÉ

Vous êtes donc si malavisé de croire que les Dieux prennent la peine de nous signifier quand il doit mourir quelqu'un. (I, 4740

Nous tenons.... des gardes auprès de ceux qui pleurent une personne morte..., de peur qu'en la solitude il ne leur vienne quelque trouble qui les induise k se faire mal. Il faut en faire de même aux malavisés {en latin : imprudentibus) ; car comme ils n'ont personne qui divertisse leur dangereuse inclination, ils se proposent des choses pernicieuses. (Il, ^96.)

Un pilote malavisé»,, , au lieu de tenir la main gauche, s'en va droit donner dans Charybde. (II, 3i3; voyez I, 100, vers 3i; II, 599.)

MALCONTENT, mécontent. (II, 32o, 55o; IV, 40.) MALHABILE bomue :

Si quelque mari ne permet point à sa femme de.... s*exposer aux yeux et aux désirs de toute une ville, tout le sexe le décriera pour un malhabile homme ^ qui ne sait que c'est d'honneur {en latin : rusticus, inurbanus, ac mali moris). (II, i5; voyez II, 469, 484*)