SCÈNE X

LE BfUPHTi, Dsavis, TURCS chantants et dansants^ M. JOURDAIH,

vitm à la torque^ la téu rasée, sans turban et sans sabre,

Ls Bfuran, à M. Jourdain. (1734.)

3. Te, au Ken de Ti, dans Tédition de 1683 et sa série, sauf 17 18, 3o, 33.

4. An-dcTant de ce couplet, la Partition indique que « Tous sont levés. » Elle prescrit de dire le passage deux fois, la seconde fois sans doute avec les paroles du couplet suirant, dont elle ne donne que le premier vers. Aprks qm les deux premiers vers ont été répétés de suite, le second s'y ajoute. Les dtuz derniers vers sont aussi h répéter de suite, puis le tout itomier revient