‹ Œuvres de MolièreChapitre 270 sur 541 · SECOND INTERMÈDE · texte numérisé non relu

SECOND INTERMÈDE

La tcène te change en une cour magnifique, ornée de colonnes de lapis enrichies de figures d'or, qui forment un palais pompeux et brillant, que l'Amour destine pour Psyché'. Six Cyclopes, arec quatre Fées, j font une entrée de ballet, où ils achèTent, en cadence, quatre gros Tases d'argent que les Fées leur ont apportés. Cette entrée est entrecoupée par ce récit de Yulcain', qu'il fait à deux reprises :

Dépéchez, préparez ces lieux Pour le plus aimable des Dieux; Que chacun pour lui s'intéresse, N'oubliez rien des soins qu'il faut :

Quand T Amour presse, 910

On n'a jamais fait assez tôt.

L'Amour ne reut point qu'on diffère, Travaillez, hâtez-rous.

Frappez, redoublez tos coups ; Que Tardeur de lui plaire 91 5

pendant M. Mobnd eit d*an aatre avis, et peat-étr«, en effet, la manière dont Zéphire, à la fin de son premier eouplet (Tert 932 et saÎTants), Ta parler d*ane si eomplète mêtamorpboM indique-t-elle que, à la fin de ce seeond acte, elle n'était pas eneore aeeomplie et marqaée par la sabatitation d*iin acteur à Tantre (Toyes ci-dsaaos, p. 378, note i).

I. Dans rédition de 1734, les deux phrases de proie que précèdent lea mots « pour Psydié > sont omises ici, et remplacées comme Ton Ta voir dans b mite, qui est ainsi disposée :

TITLCATHS, CTCXAPBS, rSSS.

YULCAIH.

Dépêches, etc.

XITTBKI DS BALLIT.

{Lu Cjretcpês mekèvemif en eadenee^ de greuuU 9«setttarque iee Fée*

leut mpporîem,

VuxxuiH.

Serrei, etc.

3. Les tiens couplets dn récit de Yulcain ne sont pas dans le lintrt de 1671, ■sais bien dans I0 BmiUt det hmllete : Toyes d-sprèa, Isa Apfemiieês à Peftkà cl â In CwmUêm éTBêemrhmfmmê,

3i4 PSYCHÉ.

Fatte TOI foins les plus doux.

SBCOIID GOUPLBT.

Serrez bien un dieu si charmant :

U se plait dans Tempressement.

Que chacun pour lui s*intéresse,

N'oubliez rien des soins qu'il faut : gao

Quand TAmour presse, On n*a jamais fait assez tôt.

L'Amour ne veut point qu'on difftre, Travaillez, etc.*

Page 1