I. Suffit : Toyex ci-dessus, p. 109, note a

a. On a TU à la Notice (p. 387, p. 389 et 390) que le Pkcrmi&m dm Térenee a en partie serri de modèle pour Us Fourberies de Seapins Moli&re 7 a trouvé toute Thistoire, antérieure à l'action, des deux pères et dm deux couples amoureux. Au récit passionné que ra faire Octave et dont la brutquerie de Silvestre abrégera à peine la fia, répond, dans la comédie latine, le long récit de Tesdave Géta, gouremeur des jeonet gens, à aoa eamarad* Dave (scène n de l'acte I**, rers 65 à i36).