‹ Œuvres de MolièreChapitre 441 sur 541 · GÉRONTE, SCAPIN · texte numérisé non relu

GÉRONTE, SCAPIN

GÊROlfTE.

Hé bien, Scapin, comment va Tafiaire de mon fils ?

à* arrivée ^ donc ici chute ^ tueetuion^ voiéê de coupe Je bâton e'abattmsu emr le dos» Il nout semble moint natarel d'entendre, comme Ginin, le mot p«nme aa sens de produit (qa*il a dans Nicot), pousse^ moisson, rieolte^ snrtont à cause d'attirer auquel il est associé. Voici an reste son explication : « Fenme^ dans la phrase de Molière, est au sens de récolte, bonne récolte, parce qne là grain de Tannfe est bien renu. Ificot, «a mot Vbr» (/^)t donna pour esem* pies (de ce sen») : « Grande Tenue de brebis et abondante^ bonus provemtue, m Fenmé poor bonne Misntf, ample penne, eomme heur, snocèa, fortnnt, pour hm keur^ bon sueeàe^ bonne fortune, »

Page 1