A Madame Jourdaim

2. En d*autres termes, eoaune il va dire i Tinstant, pour être mienz pris, « le langa^ qn« boos parloni . »

io6 LE BOURGEOIS GENTILHOMME.

MADAME JOURDAIN

Cela s^appelle comme oo veut l'appeler.

MONSIEUR JOURDAIN

C'est de la prose, ignorante.

MADAME JOURDAIN

De la prose?

MONSIEUR JOURDAIN

Oui, de la prose. Tout ce qui est prose, n'est point vers; et tout ce qui n'est point vers, n'est point prose*. Heu', voilà ce que c'est d'étudier*. Et toi\ sais-tu bien comme il faut faire pour dire un U?

NICOLE

Comment?

MONSIEUR JOURDAIN

Oui. Qu'est-ce que tu fais quand tu dis un U?

NICOLE

Quoi?

MONSIEUR JOURDAIN

Dis un peu, U, pour voir ?

NICOLE

Hë bien, U.

Qu'est-ce que tu fais?

NICOLE

Je dis, U.

MONSIEUR JOURDAIN

Oui ; mais quand tu dis, U, qu'est-ce que tu fais ?

NICOLE

Je fais ce que vous me dites.

I. N*est point vers, est prose. (1O74, 8a, g4 B, 1734.) Y a-t-il une fiiate dans l'original? Est-ce Molière qai a voulu que M. Jourdain s*embronillftt ici font à fait?

a. Hé. (1734.)

3. Voilà ce que c'est que d'étudier. (1G84 A, 94 B, 1730, 33, 34.) Compam ci-dessus, p. 96, note 3.