SCÈNE IL

GALBA, CAMILLE, VINIUS, LACUS, ALBIANE.

GALBA

Eh bien! quelles nouvelles?

Qu'apprenez-vous tous deux du camp de nos rebelles:

VINIUS.

Que ceux de la marine et les Illyriens

Se sont avec chaleur joints aux prétoriens » ,

' Après tous les mauyais vers précédents que nous n'avons poiut repris, nous ne dirons rien des soldats de la marine et des Illyriens qui se sont avec chaleur joints aux prétoriens : mais nous remarquerons que cette scène pouvait être aussi belle que celle d'Auguste, de Gnna et de Maxime, et qu'elle n'est qu'une scène froide de comédie. Pourquoi? c'est qu'elle est écrite do ce style familier, bas