‹ Œuvres de P. Corneille, avec les commentaires de VoltaireChapitre 17 sur 292 · VIRIATE, THAMIRE · texte numérisé non relu

VIRIATE, THAMIRE

VIRIATE

J. HAMiRX, il £siut parler, l'occasion nous presse :

Rome jusqu'en ces murs m'envoie une maîtresse;

Et l'exil d'Aristie , enveloppé d'ennuis ,

Est prêt à l'emporter sur tout ce que je suis.

En vain de mes regards l'ingénieux langage

Pour découvrir mon cœur a tout mis en usage ; '

En vain par le mépris des vœux de tous nos rois

J'ai cru faire éclater l'orgueil d'un autre choix : ■

Le seul pour qui je tache à le rendre visible, ^

Ou n'ose en rien connoitre, ou demeure insensible, '

* Un exil qui est prêt à remporter sur toat ce qu'est Vîriate , expressions un peu trop négligées et trop impropres. Une grande reine , une héroïne ne doit pas dire , ce me semble , qu'elle a employé l'i/tgénieux langage de ses regarda,

* Tt cru faire éclater Torgueil d*nn antre choix , n'est pas une expression propre ; ce choix n'est pas orgueilleux.

^ Est-ce son cœur? est-ce Torgaeil de son clioix qu'elle tâche à rendre visible?

Page 1