‹ Œuvres de P.L. TchebychefChapitre 183 sur 374 · CONTRB CEUX QUI ONT LE GOUT DIFFICILE · texte numérisé non relu

CONTRB CEUX QUI ONT LE GOUT DIFFICILE

Phèdre, livre IV, fid>. 7, P09U.

Mjtkaiogim mtopita JSê^eUti^ p. 439.

Qaand j^auioîs en naissant reçu de Calliope*

Les dons qu^à ses amants cette Muse a promis,

Je les consacrerois aux mensonges d*Ësope :

Le mensonge et les vers de tout temps' sont amis\

Mais je ne me crois pas si chéri du Parnasse 5

Que de savoir orner toutes ces fictions.

I. Il y a ainsi tfeuxtèmê^ en toutet lettres, dans nos anciennes éditions. Walckenaer, Crapelet, etc., y ont substitué second, — Un manasorit de la Bibliothèque nationale (in-4*) n* 85 11 des manuscrits latins), qui porte sur Tun des côtés de la courerture le mot FmhuUKTum^ et sur l'antre ceux-ci : c de Mgr le duc de Bourgogne 9, contient, aux feuillets 1 33-156, la traduction latine, faite par le jeune prince, des neuf premières fables de ce livre II, et du commencement de la dixième.

s. Hnse de Tépopée.

Page 1