La part qui lui revenait, qui lui serait échue

5. c Cest le style de la pratique; et ce mot de ehmcmtu^ an Iîcq de chaque^ fiât très-bien en cet endroit, s (CnsKromT.)

F. xx] LIVRE II. 193

L'afiaire est consultée * ; et tous les avocats ,

Après avoir tourné le cas

En cent et cent mille manières, 3o

Y jettent leur bonnet, se confessent vaincus "^^

Et conseillent aux héritières De partager le bien sans songer au surplus.

« Quant à la somme de la veuve , Voici, leur dirent-ils, ce que le conseil treuve* : 35

Il faut que chaque sœur se charge par traité

Du tiers, payable à volonté , Si mieux n'aime la mère en créer une rente.

Dès le décès du mort courante. »

La chose ainsi réglée , on composa * trois lots : 40

En Tun, les maisons de bouteille ^^,

Les buffets dressés sous la treille,

6. Eit miie en oontoltation y icramiie à wm oontaltalion. Voyez des exemples de consulter ^ pris actâvement, pour c délibérer sur, > d^M I0 Lssçfquê de Mme de Sévignê^ tome I, p. xg6, a^ et 4^«

j, -Le second hémistiche explique le premier. — Florian emploie la même location (Hyre IV, fable xt) :

.... L'auditoire s*étonnoit Qa*il n*y jet&t pas son bonnet*