‹ Œuvres de P.L. TchebychefChapitre 238 sur 374 · I. .... Fêles contubernium · texte numérisé non relu

I. .... Fêles contubernium

Fraude et sctlesta sic evertit malUia»

(Phbovb, vers 4 et 5.)

9. Possible y adverbialement, dans le sens de peut-^'tre. N'était Tusage constant et bien constaté par Yaugelas, Ménage, etc., on pourrait être tenté de donner ici plus de force à ce mot, et d*entendre : c il n'est pas possible que notre mort tarde beaucoup. > Voyes le Lesique.

r. Yi] LIVRE III. Ml

Où la Laie étoit en gésine '.

« Ma bonne amie et ma voisine, 2 o

Lui dit-elle tout bas, je vous donne un avis : L'Aigle, si vous sortez, fondra sur vos petits ^.

Obligez-moi de n'en rien dire :

Son courroux tomberoit sur moi. »

Dans cette autre famille ayant semé FeOroi, % 5

La Chatte en son trou se retire '.

L^ Aigle n'ose sortir, ni pourvoir aux besoins

De ses petits ; la Laie encore moins : Sottes de ne pas voir que le plus grand des soins, Ge doit être celui d'éviter la famine *. 3 o

A demeurer chez soi Tune et l'autre s'obstine, Pour secourir les siens dedans l'occasion :

L'Oiseau royal, en cas de mine;

La Laie, en cas d'irruption''. La faim détruisit tout; il ne resta personne 35

Page 1