‹ Œuvres de P.L. TchebychefChapitre 297 sur 374 · Expression de Phèdre (Ters · texte numérisé non relu

Expression de Phèdre (Ters

.... lilê qiù oeulat cënium kaèei»

^ Le Tieux fidwliste, cité par Robert {YsagM /, i^ 71-73), dit également:

.... Un des Buefs dire li ose :

a Eschapper t'est legiere chose

Se nos maistre ne vient Argus

Qu*on dit qui a cent yeux ou plus. »

-« « Quel est donc Thomme aux cent yeux? dit BI. Saint^Mare G^ rardin dans la leçon citée (p. ^59). Le maître du logb. La propriété donne une dairroyance particulière. Elle fiait de nous tous des Argus et des lynx. Les domestiques, toujours plus ou moins indifférents à rintérèt du maître, ne voient pas, parce que leur esprit ne regarde pas. L^attention fait seule la justesse et la perspicacité du regard; la passion, à son tour, fait seule Tattention. Passion de la propriété ou passion de l'amour, la Fontaine les met, en finissant, sur le même pied :

Phèdre, sur ce sujet, etc. s

— Voyes les trois derniers vers et la note 19.

is. Voyes ce que M. Taine (p. soo et soi) dit durAle des BomA dans cette fiible, et en général de la manière dont la Fontaine sait peindre les animaux par quelques traits hahilenent fidèles.

F. xxi] LIVRE IV. 35i

« Qu'est-ce-ci*'? dit-il à son monde.

Je trouve bien peu d'herbe en tous ces râteliers ; a 5

Cette litière est vieille : allez vite aux greniers; Je veux voir désormais vos bétes mieux soignées. Que coùte-t-il d'ôter toutes ces araignées **? Ne sauroit-on ranger ces jougs et ces colliers? » En regardant à tout, il voit une autre tête 3o

Que celles qu'il voyoit d'ordinaire en ce lieu **. Le Cerf est reconnu : chacun prend un épieu ;

Chacun donne un coup à la béte.

Ses larmes ne sauroient la sauver du trépas ^'. On l'emporte, on la sale, on en fait maint repas, 35

i3. Walckemier, Crapelet, etc., écrÎTent': Qu^est eeei?heB éditions originales (1668 et 1678) portent : Qu^est-ce^ci? Noas aTons conservé cette leçon, dans laquelle et reste nne partioaie démonstrative, indépendante de ce»

14. . • . . Cur frondU parum est f Stramenta désuni, ToUere hsse aranea QuoRtum est laborh?,,, (Phèdbx, Ters as- 94*)

Page 1