VOIX AU DEHORS

Sanctum et terribile nomen ej'us. Initium tapientiœ timorDomini.

Ecoutez , messieurs ! — Corbacque ! Pendant que nous chantons à boire, l'écho chante vêpres.

TOCS.

Ecoutons !

VOIX AU DEHORS , Un pcu plus ropprochées. Xisi Dominus custodierit civitatem , frustra vîgilat gui custodit eam.

JEPPO, 7'iant.

Du plain-chant tout pur.

BtAFFIO.

Quelque procession qui passe.

GENNARO

A minuit ! C'est un peu tard.

JEPPO.

Bah ! Continuons.

VOIX AU DEHORS , qui se rapprochent déplus en plus.

Oculos habent et non videbunt , nares habcnt et non adorabunt , aures habent et non audient.

JEPPO.

Sont-ils braillards, ces moines!

MAFFIO

Regarde donc, Gennaro : les lampes .s'éteignent ici. Nous voici tout à l'heure dans l'obscurité.

VOIX AU DEHORS, trcs-près.

Manus habent, et non palpabunt. Pedes habent et non ambulabunt. Non clamabunt in gutture sua.

CE.XNAR0.

11 me semble que les voix se rapprochent.

JEPPU.

La procession Tne fait l'effet d'être en ce moment sous nos fenêtres.

»AFFI0.

Ce sont les prières des morts.

ASCAMO.

C'est quelque enterrement.

JEPPO.

Buvons à la santé de celui qu'on va enterrer.

GUBETTA

Savez-vous s'il n'y eu a pas plusieurs 7

JEPPO.

Ué bien ! à la santé de tous !

//* choquent leurs verres.

APOSTOLO

Bravo ! El continuons de notre côté notre chansonà boire,

TOUS EN COEUn.

La tombe est noire.

Les ans sont courts, il faut, sans croire Aux sols discours, Très-souvent boire , Aimer toujours !