SCÈNE IV
JOAS, JOAD, JOSABETH, ZACHARIE , SALOMÏTH, AZ ARIAS, ISMAEL, le8 tbois autres cbsfs des lévites,
LE CHOEUR
JOSABETH» embrassant Joas.
O roi, fils de David !
JOAS
O mon unique mère !
Venez, cher Zacharie, embrasser votre frèie.
JOSABETH , à Zacharie.
Aux pieds de voti*e roi prosternez-vous, mon fils.
( Zacharie te jette aux pieds de Joas.} JOAD, pendant qu'ils s'embrassent.
Enfants, ainsi toujours puissiez-vous être unis * !
JOSABETH, à Jou.
Vous savez donc quel sang vous a donné la vij!
JOAS
Et je sais quelle main sans vous ma l'eût ravi^.
JOSABETH
De votre nom, Joas, je puis donc vous nommer.
JOAS
Joas ne cessera jamais de vous aimer.
LE CHOEUB.
Quoi.' c'est là ..
C'est Joas.
JOAD
itcoutons ce lévite.
I Joas, dans la suite ingrat et rebelle envers Dieu, fit périr Zacharie, fils et successeur de celui qui lui avoit servi de père. Si le vers de Joad étoit une prophétie, elle refroidiroit l'intérêt que Joas inspire; mais ce n'est qu'un souhait; les personnages ignorent, et les spectateurs sont supposés ignorer en ce moment ce qui se passa trente ansapr^s. (G.)
568 ATHAUP.