Vojez, au tome I, p. aaa et note
iio MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.
sentiment sur ce qu'il peut ^ faire de mieux, supposé la résolution où il est de ne consentir jamais au retour du Cardinal, et je crois que je suis obligé, en conscience et en honneur, de lui répondre qu'il lui* donnera tout Tayantage si il ne * forme un corps de troupes assez considérable pour s'opposer aux siennes, et pour faire une diversion de celles avec lesquelles il opprime* Monsieur le Prince. Enfin je vous supplie de dire à la Reine que je ne &is que ce que je lui ai toujours dit que je ferois, et qu'elle ne peut avoir oublié* ce que je lui ai dit tant' de fois, qui est qu'il n'y a aucun homme dans le Royaume qui soit plus fâché que moi que les choses y soient dans un état qui fasse qu'un sujet puisse et doive même parler ainsi à sa maîtresse. »
Texpliquai, à ce propos, à M. Danville'' ce qui s'étoit passé autrefois sur cela, dans les conversations que j'avois eues' avec la Reine*. Il en fut touché, parce qu'il étoit, dans la vérité, bien intentionné et passionné pour la personne du Roi ; et il s'affecta si fort, particulièrement de l'effort que je lui dis que j'avois fait pour bàre connoître à la Reine qu'il ne tenoit qu'à elle de se ren-
X. Peui^ au-dessus de la ligne, sur doit, eflac^. 9. Ztff est en interligne; plus loin, après V avantage^ il y a au Cardinal^ efhc^.
3. Après ne, on lit /oîf, non rature, au-dessous de »*«//(?), biffe; forme un, qui suit, est à la marge ; entre forme et un, est efface ensemble; puis corps de troupes est en interligne, au-dessus de un corps, bifTë.