Ce premier ou est en interligne

5. Sur la panique de la cour à Gien, en cette occurrence, vojez le récit différent, du moins en ce qui concerne la Reine, de Mme de MottevUU^ tome III, p. 4769 et de Monglat^ p. 966.

SECONDE PARTIE. [Avril i65a] 177

Turenne n'eût sootena Taffaire par sa grande capacité, et si son armée eût eu le sort de celle de M. d*Hocquincourt, il n'y eût pas eu une ville qui n'eût fermé les portes à la cour^ Le même M. de Sennetaire ajoutoit' que la Reine' le lui avoit dit ce jour-là en pleurant.

L'avantage de Monsieur le Prince sur le maréchal d'Hocquincourt ne fut pas à beaucoup près d'une si grande utilité à son parti*, parce qu'il ne le poussa pas dans les sw'tes jusques où ' sa présence l'eût vraisemblablement' porté, si il fiit demeuré à l'armée. Vous verrez ce qui s'y passa en son absence, après que je vous aurai rendu compte '' et du premier eflTet du voyage de Monsieur le Prince à Paris, et d'un petit détail qui me regarde en mon particulier.

Vous avez vu, ci-dessus, que Monsieur le Prince avoit envoyé Gourville à Monsieur', aussitôt qu'il eut joint l'armée, pour lui dire qu'il seroit dans trois jours à Paris. Cette nouvelle fut un coup de foudre pour Monsieur. II m'envoya quérir aussitôt , et il s'écria • en me voyant :

I. Selon MademoueiU (tome II, p. 40 et 4i), « ce fat an des ca* naux de communication du canal de Briare (sans doute le « certain ruisseau courant » dont parle Loret, p. a3i) qui empêcha qne Ton n'allât après M. de Turenne; car Monsifor le Prince n'ayant personne du pajs avec lui, et la nuit, il ne saToit si c'étoit une ririère et si elle étoit guëable : cela l'arrêta. »

9. Ajoutait^ à la marge, remplace me disait, effacé dans le texte.

3. V avoit est biffe après la Reine; et /«, devant ee jour-là,

4- « Les choses n'allèrent pas mieux pour nous, » écrit mëlanooliquement Mademoiselle de Montpensier (tome II, p. ^o)»

5. Jusques oà, à la marge, corrige au point que, effacé dans le texte

6« Véritablement. (1843-1866.)

7. Après compte, il jr a deux Ugnes ratoréet : et (en interligne) ^iM petit détail qui me regarde en mon particulier et de t effet. — A la fin de k phrase, particulier, répété, a été biffé une fois.