an[i] est effacé après quL
4. Après qui est biffé : d* abord ne sont presque pas; le mot Us^ qui suit, est en interligne ; accoutument tt abord est répété, et biffé une fois. — Ces sortes de liberté. (1837-1866.)
5. Une^en interligne, et grande^ à la marge; Retz avait écrit d*abord des émeutes faites,
6. Encore arrivé est à la marge, où le % de mars, qui se lit plus loin dans le texte, est répété et biffé; qu^eile^ après çrai, corrige que le, et est suivi de deux lignes effacées : commandeur de Saint^imon*, qui était connu pour être dans ses intérêts j fut celui,
0 Voyes aa tome ÏM, p. 3a8, oà, par négarde, nous «Tons renvoyé i ane note antérienre rebtive an dac de Seiat-SimoD, dont cdni qui est aoamé id et à Tendroit cité da tome III, Loois, chevalier de Malte, eommandeor de Pé* lenas et de Piéton, mort en 1679, était le frère polné.
ao4 MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.
qui fut le a de Inars^ Mais il est vrai qu^elle fut commandée par Monsieur, comme je vous Tai dit dans un autre lieu.
Le aS d'avril, le bureau des entrées de la porte Saint- Antoine fut rompu et pillé par la populace', et M. de Cumont, conseiller du Parlement', qui s*y trouva par hasard. Tétant venu dire à Monsieur, dans le cabinet des livres où j'étois , eut pour réponse ces propres paroles : « JTen suis fâché , mais il n*est pas mauvais que le peuple s'éveille de temps en temps ; il n'y a personne de tué, le reste n^est pas grande chose. »
Le 3o du même mois, le provôt des marchands et autres* officiers de la Ville, qui revenotent de chez Monsieur, faillirent à être massacrés au bas de la rue de Toumon; et ils se plaignirent, dès le lendemain, dans les chambres assemblées, qu'ils n'avoient reçu aucun secours, quoiqu'ils l'eussent fait demander et a Luxembourg* et à l'hôtel de 0>ndé*.
Le lo de mai, le procureur du Roi de la Ville et deux échevins'' eussent été tués dans la salle du Palais sans M. de Beaufort, qui eut très-grande peine à' les sauver.
I. Retz se trompe ici de mots; ce fut le a avril, et non le » mars, qa*eat lieu rëchaufTourée du Pont-Neuf : Yojez ci-dessus, p. i8o, et note 6.
a. Par la population. (1837-1866.) — Sur ce désordre, vojez les Registres de C Hôtel de FVie pendant la Fronde, tome II, p. 978 et 274-
3. Commissaire du Parlement. (1837- 1866.] — M, de Cumont conseiller du Parlement est à h marge. — Il a déjà été question de lui plus haut, p. 3 et note 5. Devant M. de Cumont, est biffé Crois».