Après comédie^ est efface qui

6. Monter est en interligne, an-dessus dVn/rer, biffd^, et par^ qui soit, procède trois mots effaces : une (surmonté du même mot btffîé) porte secrète,

7. Après fttt, Retz vnlx écrit : à la parité; il a biffé la vérité et changé à en par,

8. Voyez, sur cette entreme forcée des négociateurs a^ec Mazarin, Momtglaty p. 167, et ia Rochefoucauld^ p. 38o.

a38 MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

Chatillon^ alla pubUquement à Saint-Germain*. Nogent' disoit qu'il ne lui manquoit, en entrant dans le château, que le .rameau d'olive à la main. Elle y fut reçue et traitée effectivement comme Minerve auroit pu l'y être*. La différence fut* que Minerve auroit apparemment prévu le siège d'Étampes, que Monsieur le Cardinal entreprit dans le même instant, et dans lequel il ne tint presque à rien qu'il n'ensevelît tout le parti de Monsieur le Prince. Vous verrez le détail de ce siège * dans la suite, et je ne le touche ici que parce qu'il servit de clôture à ces'' négociations que je viens de marquer, et que j'ai été bien aise de renfermer toutes ensemble' dans ces deux ou trois pages, afin que je ne

I. Sur cette intervention de la duchesse de Châtillon, voyez encore \en Mémoires de la Rochefoufiauld, p. 3 90-8 98, et ceux de Mme de MottevilU^ tome IV, p. 9-1 1. Aucun des Frondeurs ne croyait au succès final de la rébellion : on le voit assez par des /«/tres^ de la fin de i65a, insérées au tome III de notre édition de la Rochefoucauld^ et qui, presque toutes, témoignent d'un découragement absolu. Quant à Retz, qui ne voulait pas d'un accommodement dont il ne fût pas la cheville ouvrière, il ne travaillait, au fond, qu'à faire avorter tous ces efforts de diplomatie. De son côté, Mazarin, suivant sa maxime, «r gagnoit du temps, dit la Rochefoucauld (p. 393), il augmentoit le soupçon des cabales opposées, et il amusoit Monsieur le Prince à Paris, sous l'espérance d'un traité, pendant qu'on lui ôtoit la Guyenne, qu'on prenoit ses places, que l'armée du Roi»... tenoit la campagne, lorsque la sienne étoit retirée dans Étampes. s Voyez ci-après, p. ^^'i-^So,

9. Il 7 a ici une ligne raturée : en portant^ comme disoit N€\jgeni\.

3. Sur le comte de Bautru Nogent, voyez au tome II, p. 17 et note 3.

4> Auroit pu j être. (1837.)