‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 279 sur 694 · A MM. les Princes · texte numérisé non relu

A MM. les Princes

6. Z>e, en interligne, sur dans, effacé ; & la suite, toutes^ avec s biffé ; à la phrase suivante, de, devant la cour, est également audessus de la ligne.

7. Le ms. H et la plupart des anciennes éditions donnent ainsi, ou â peu près ainsi, cette fin de phrase : « j fut figuré de toutes les couleurs et dans toute son étendue. »

8 Dans le ms. Caf., îe ne croupas; mais le sens veut €rus.

SECONDE PARTIE. [Avril 165a] 287

parce qu'il est vrai que les avis que j'avois de la cour me Fassuroient.

Je ne voudrois pas jurer qu'il n y eût, dans ces avis, de Texagération sur de certains points. Ce que je sais, de science certaine, est que Monsieur* le Cardinal faisoit espérer tout ce que Ton prétendoit, et qu'il ne fut jamais un instant dans la pensée d'en* tenir quoi que ce soit*. Il se donna le plaisir de donner* au public le spectacle de MM. de Rohan, de Chavigni et de Coulas conférant avec lui, et devant le Roi, et en particulier, au moment même que Monsieur et Monsieur le Prince disoient publiquement, dans les chambres assemblées, que le préalable de tous les traités étoit de n'avoir aucun commerce avec le Mazarin. Il joua la comédie* en leur présence, dans laquelle il se fit retenir, comme par force, par le Roi, qu'il supplioit à mains jointes de lui permettre qu'il pût s'en retourner en Italie. Il se donna la satisfaction de montrer à toute la cour Courville, qu'il ne laissoit pas de faire monter* par un escalier dérobé. U se donna la joie d'amuser Gaucour, qui^, par sa profession de négociateur, donnoit encore plus d'éclat à la négociation*.

Enfin, les choses en vinrent au point, que Mme de

I. Monsieur (Af), à la marge; après fàUoii^ est bifTë le mot /ouf, récrit après espérer .

1. D^en a élé substitue à de^ et est suiri di accorder^ efface.

Page 1