‹ Œuvres du cardinal de Retz (volume 2)Chapitre 295 sur 694 · Que j'ai, (i · texte numérisé non relu

Que j'ai, (i

7. Le ms. Caf. ajoute ici ces mots : a à la réserve des libelles que j'étois obligé de faire pour ma défense. >» Voyez ce que Retz a dit ci-dessus, p. 917 et a 18.

8. Ou plutôt alla pegg^o^ ce qui veut dire en italien : a au pu, le plus mal possible. » On dit aussi al peggio,

9. Retz avait mis d'abord ifavou; il a corrigé /a enye, À la fin de la ligne, et ajouté Ta, devant vois, à la suivante.

Page 1