Voyez au tome II, p. a86 et note

9. Dans le ms. Caf., quarante; dans le ms. H et quelques-unes des premières éditions, quatre cents.

10. Gui Joli dit (p. 76) que bon nombre des amis de Retz, entre autres PëTéque de Châlon, dont il est parlé è la page précédente, roulaient qu'il se rendit k Mezières ou k Charlerille*, mais que ce fut lui. Joli, qui, arec Caumartin, détermina le Cardinal k rester k Paris et à tenir ferme. Il ajoute : c C'est pourquoi le sieur de Caumartin lui offrit aussitôt une somme de dix mille livres pour s'assurer d'une bonne garde, qu'il composa de cent ou cent vingt Anglois de la suite du roi d'Angleterre, que ce prince voulut bien lui prêter, sans parler de plus de cent gentilshommes, dont une partie couchoit dans le petit archevêché*, et les autres dans le cloitre. »

I I . £n cas et attaque est ajouté en marge.

• Voyes tomt 11^ p. $9$ et noie ■• — * Vojss tome I, p. ftSit note 1.

SECONDE PARTIE. [JuiDet i6S%] 287

fortafiTectionnés^. Enfin je me mis en état de disputer le terrain et de n'être plus exposé à Tinsulte *.

Ce parti paroissoit plus sage que celui de Taveugle sécurité dans laquelle j*étois auparavant. Il ne Tétoit pas davantage, au moins par comparaison à celui que j'eusse choisi, si j'eusse su connoître mes véritables intérêts et prendre l'occasion que la fortune me présentoit. Il n'y avoit rien de plus naturel et' à ma profession et à l'état où j'étois que de quitter Paris, après une émotion qui jetoit ^ la haine pubh'que sur le * parti qui, dans ce temps-là, paroissoit m'étre le plus contraire. Je n'eusse point perdu ceux des Frondeurs qui étoient de * mes amis, parce qu'ils eussent considéré ma retraite comme une résolution de nécessité. Je me fusse'' insen^ siblement, et presque sans qu'ils eussent pu s'en défen-

I. Entre autres, dit Gai Joli (p. 76), le sieur Houx, capitaine des bouchers, au bout du pont Notre-Dame (Toyez au tome U, p. 56i et note 3).

a. Un If bifFë, dans l'original, après le point qui suit insulte, •— c On donna ordre aussi aux curés, écrit Gui Joli (p. 76 et 77), de faire sonner le tocsin en cas d'alarme, et d'exciter le peuple au secours de leur archeréque. Outre ces précautions, on prit aussi celle d'ouTrir secrètement les vitres de l'église Notre-Dame qui répondoient au petit archevêché, afin qu'en cas de besoin le cardinal de Retz pût se sauver dans les tours de l'église, où l'on fit provision de mousquets, de bombes, de grenades, avec des vivres pour quelques jours : tout cela dans un grand secret, et par le soin d'un bon prêtre qui avoit soin des cloches, nommé Carré ; mais le reste étoit public, s

3. La conjonction et est omise dans les éditions de 1 837-1 866.