I. Devant Monsieur ^ est biffé ton

1. Sans comparaison est en interligne, remplaçant ^anf on/, efface.

3. La seule gloire qui m*est laissée est celle d*obëir. Cest un souvenir de Tacite {Annales^ livre VI, chapitre tiii) ; Terentius, dans sa défense de Séjan, dit, en s^adrcssant à Tempereur Tibère : Ti In summum rerum judlcium Dit dedere; nobis obsequii gloria reiict a est, — Après gloria, est biffé, puis récrit relîcta. On lirait plutôt dans Poriginal obsequio qn^obsequii; mais cette dernière leçon, que nous trouvons au reste dans quelques éditions anciennes, est évidemment la bonne, comme on le Toit par la citation qui précède.