De Ruel mime est à la marge

9. Monsieur est ajouté en interligne; U a été biffé derant prier. — Pour le prier. (1837-1866.)

10. On lit ici de plus dans Toriginal, au bas de la page 3447, ces mots raturés : Madame Pen pressa au dernier point, parce qu'elle; puis, à la page suirante, il y a quatorze lignes et demie effacées : « étoit persuadée et que la oonTenance même Vy obligeoit et qu'il ny aToh aucun péril pour sa personne ; il n*jr en aroit point effective-

SECONDE PARTIE. [Octobre i65a] 399

sassent extrêmement. Ils ayoient raison, et je suis en* core persuadé que Monsieur n^ayoit pas tort. Ce n^est pas qu'il y eût aucun dessein contre sa personne, au moins à ce que j'ai ouï dire* depuis à M. le maréchal de Villeroi ; mais je crois que si il eût été au-devant du Roi, et que le Roi s'en fût voulu* assurer, il y eût pu réussir, vu la disposition où étoit le peuple. Ce n'est pas qu'elle ne fàt, dans le fond, très-bonne pour Monsieur et, sans comparaison, meilleure que pour la cour; mais il y avoit une' agitation et un égarement dans les esprits qui se pouvoit^, à mon sens, tourner à tout; et je ne sais si l'éclat de la majesté royale', tombant tout d'un coup sur cette agitation et sur cet égarement, ne l'eût pas emportée'. Je dis que je ne le sais pas'', parce qu'il est constant que, dans la constitution où étoient les

ment. Je le lui dis arec liberté. M. de Beaufoit fut même de cet avis; il eut peur et il n*osa jamais sortir de Luxembourg ; sa frayeur, que Ton ne conceyoit pas à la cour, y jetoit de la défiance, et au point que Seraient me dit, quelques jours après, que, dans les règles de la prudence. Ton n'eut pas dû exposer la personne du Roi au (corrigeant à la) caprice (ce dernier mot à ta marge) f d fant antaisie («ic) d*un peup[le] à la fantaisie d'un parlement. 0 — A Fendroit de cette rature, le ms. H porte : c U j a ici près d'une page effacée, d Quelques anciennes éditions marquent la suppression par des astérisques.

I. Dire^ en interligne, sur assurer^ biffé; à la ligne suivante, je crois est écrit au-dessus des mots : U est constant ^ également effacés. — J'en ai ouï dire. (Ms. Caf.)

a. Voulu, en interligne. — Et que le Roi eût voulu s'en assurer. (1837-1866.)