Je dis que je ne sais pas. (i
4oo MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.
esprits, la pente ^ du menu peuple et même celle du moyen étoit encore toute entière' pour Monsieur; mais enlBn il y avoit, à mon sens, raison et fondement suffisant pour rempécher' de se hasarder, particulièrement hors des murailles. Je m'étonnois bien plus que les ministres exposassent la personne du Roi au mécontentement, à* la défiance et à la frayeur de Monsieur, aux craintes d'un parlement qui avoit sujet de croire que Ton le venoit étrangler, et au caprice d'un peuple qui avoit toujours de rattachement pour des gens desquels le Cardinal étoit bien loin d'être assuré. L'événement* a tellement justifié la conduite que la cour tint en cette occasion, qu'il est presque ridicule de la blâmer. J'estime qu'elle fut imprudente, aveugle et téméraire au delà de ce que l'on en peut exprimer*. Je ne dirai pas sur ce chef, comme sur l'autre, que je ne sais pas : je dirai que je sais, et de science certaine, que, si Monsieur eût voulu, la Reine et les sous-ministres eussent été ce jour-là'' séparés du Roi*.
X. Pente est saÎTi ^ étoit ^ efface* 9. Très-entière. (Ms. Caf.)
3. Jf^ a ëtë biffe après empêcher^ et C ajouta derant; à la suite, Retz arait ëcrit d'abord thasarder (sic), qu'il a cbangé en te hasarder.