Après produisit^ est effacé : tarrit

SECONDE PARTIE. [Décembre i65i] 59

de donner part au Pape et aux autres princes étrangers des raisons qui Tavoient obligé i éloigner le Cardinal de sa personne et de ses conseils ^.

Il j eut, ce jour- là ^, un intermède qui vous fera connottre que ce n'étoit pas sans raison que j'avois prévu la difficulté du personnage que j*aurois ' à jouer, dans la conduite que nous prenions. Machaut * Fleuri, serviteur passionné de Monsieur le Prince, ayant dit en opinant que le trouble de TÉtat n'étoit causé que par des gens quivouloientà toute force emporter* le chapeau de cardinal, je l'interrompis pour lui répondre que j'étois si accoutumé à en voir dans ma maison *, qu'apparemment je n*étois pas assez ébloui de sa couleur pour faire, en sa considération, tout le '' mal dont il m'accusoit. Comme

X. c .... L'arrêt portoit, dit Qmer Talon (p. ^SS), que le Roi seroit prie tTéerire au nonce du Pape et à tes ambaMadeun résidant près des princes étrangers : lesquels termes sont ineptes, dTéenre au noncê^ le Roi n'écrivant jamais aux ambassadeurs des princes qui sont en sa conr, mais leur faisant saroir sa Tolonté par ses ministres ; mais cela y fut ajouté parce qoeTambassadear résidant à Rome, qui est le commandeur de Valence j, étoit des amis du cardinal Mazarin^ et que le nonce du Pape étant en France, nommé M. Bagni, promit d'informer le Pape de tout ce qui se passoit ici ponctuellement. »

1. Ce joui^4à tUL en interligne; aprà un ùUermède^ qui suit, ait biffé : dunt cêtiê sur^ et quelques autres lettres.

3. Jaunit a été effacé une fois ; plus baut, après sans^ il y a /«[««?}, biffé.

4. Après Mmahaui^ sont biffés les moU : conseiller eux; Fleuri^ qui soit, est peu lisible. — Sur MaobantonMacbault, Toyez au tome m, p. 368, oÀ il est dit en note que la teire de Heury lui appartenait. Le ms« H et les anciennes éditions appliquent ces noms profves à denx personnes : « Machaut et Fleuri, serriteors passionnés. »