PREMIÈRE PARTIE. [1640-1641] i

leur de la chambre des comptes. Parmentier étoit capitaine du quartier de Saint-Eustache, qui regarde la rue des Prouvelles^, considérable par le voisinage des Halles. L'Espinai commandoit comme lieutenant la compagnie qui les joignoit du côté de Montmartre, et y avoit beaucoup plus de crédit que le capitaine, qui d'ailleurs étoit son beau-firère*. Parmentier, qui, par Tesprit et par le cœur, étoit aussi capable d'une grande action qu'homme que j'aie jamais connu, m'assura qu'il disposeroit, à peu près*, de Brigalier^, conseiller de la cour des aides, capitaine de son quartier et très-puissant dans le peuple. Mais il m'ajouta, en même temps, qu'il ne lui falloit parler de rien, parce qu'il étoit léger et sans secret.

Monsieur le Comte m'avoit fait toucher douze mille écus par les mains de Duneau, l'un de ses secrétaires,

que ce ne soit le même que Jean d'Espinaj, quartenier de Parit, ce que nous ne croyons pas. Serait-ce celui que nous avons dëjà vu p. 140 ? nous ne le pensons pas non plus ; cependant Retz avait été aussi en relations avec ce dernier pour le complot du comte de Soissons , ce qui était déjà un bon précédent.

I. Actuellement rue des Prouvaires; elle est indiquée sons le nom de ProuvdUs dans Gomboust, Plan de Paris, f> v.

3. C'était probablement un nommé Guérin, conseiller secrétaire du Roi et de ses finances ; il en sera question plus loin (p. 173).

3. A peu près est le texte du ms H et des éditions de 1717 A, de 1718 B, F; on lit : à cotq> sur, dans les éditions de 1717, 1718 C, D, Ë, 1719-1818. — Dans le manuscrit autographe il 7 a une locution que nous avouons ne pas connaitre : à coup près. Le ms Ch avait cette même locution ; mais le mot coup a été bifTé, et remplacé , d'une autre main, ce nous semble , et, en tout cas, d*une autre encre, par /mu, écrit au-dessus de la ligne.

4. Il est plusieurs fois mentionné dans les Registres de F Hôtel de pille parmi les conseillers de la ville, entre autres à la fameuse séance du 4 juillet i65i, où le feu fut mis àTHôtel de ville ; il figure parmi les gens des quartiers Saint-Eustache , Saint-Sauveur, de la Yilleneuve^ous-Gravois (Bourbon-Villeneuve) ; son nom est écrit Brigallier^ conseiller de la cour des aides.

i66 MÉMOIRES DU CARDINAL DE RETZ.

sous je ne sais quel prétexte'. Je les portai à ma tante de Maignelais*, en lui disant que c'étoit une restitution qui m'avoit été confiée par un de mes amis, à sa mort, avec ordre' de l'employer moi-même au soulagement des pauvres qui ne mendioient pas ; que comme j'avois fait serment sur TÉvangile de distribuer moi -même cette somme, je m'en trouvois extrêmement embarrassé, parce que je ne connoissois pas les gens, et que je la suppliois d'en vouloir bien prendre le soin. Elle fiit ravie ; elle me dit qu'elle le feroit très- volontiers ; mais que, comme j'avois promis de faire moi-même cette distribution , elle vouloit absolument que j'y fusse présent, et pour demeurer fidèlement dans ma parole, et pour m'accoutumer moi-même aux œuvres de charité. C'étoit justement ce que je demandois, pour avoir lieu de me faire connottre à tous les nécessiteux de Paris. Je me laissois tous les jours comme traîner par ma tante dans des faubourgs et dans des greniers. Je voyois très-souvent chez elle des gens bien vêtus, et connus même quelquefois, qui venoient à l'aumône secrète. La bonne femme ne manquoit presque jamais de leur dire : « Priez bien Dieu pour mon neveu; c*est lui de qui il lui a plu de se servir^ pour cette

I. TeuB je ne sais quel prétexte. (1717 A, 1718 B, F.) 9. L'ainée des soeurs de Philippe-Elmmanuel de Gondi, père de Vahhé de Retz (vojrez ci-dessus, p. m). Voici le portrait que trace d'elle Amauld d'Andillj, dans ses Mémoires : c Mme la marquise de Maignelaj peut passer pour la sainte Paule de nos jours, tant on a TU paroitre en elle avec ëminence toutes les vertus qui peuvent faire admirer les grâces de Dieu dans une veuve véritablement chrétienne, telle que le grand apôtre la représente. » (Collection Michaud, tome XXIII, p. 473*)

3. Les ms H, Ch, et toutes les éditions antérieures à 1887, donnent : « à sa mort, à condition. »

4. Première rédaction : « c'est lui de qui il a plu a Dieu se servir. »