Par une barque est en interligne

3. G/u/f, orthographe habituelle de Retz : Toyex p. Sa, note i.

4. Une lettre du duc de Chaulnes à Lionne, en date du 3 mai 1667 (tome XXXI, fol. X17), nous apprend que le cardinal de Vendôme fit porter une chaise roulante dans la galère, afin de s>n serrir dans le cas où les vents n^auraient pas été favorables. — Une chaise roulante (voyez tome V, p. 95) est, dit T Académie dans sa i** édition (1694), « une voiture a deux roues traînée par un homme ou par un cheval, v Dans les trois éditions suivantes, « par un homme « est omis, et il y a ensuite « par un ou par deux chevaux » -, dans la 5% Tépithète roulante disparait.

■ fuse, de prendre la poste ensemble, aussitôt qa^il nous

' ^ sera possible, c est-à-dire vers Lerice*. Je snis,

Monsieur,

Votre très-affectionné serviteur, Le cardinal de Rxts.