LETTRE DU GABDIUAL DE RETZ A M. DE UOEHE

(Sur moL hiroub du cokcultb qu'ov x,in douidoit.)

Monsieur,

J'ai reçu par M. le duc de Cbaulnes la lettre dont 3 a plu au Roi de m'honorer^, et comme le respect in*em-

heur, et je * soutiens que je tous honore et que je tous aime mieux que lui. Il y a plus d*un mois qu*il ne s^est dit dans le condaTe une si grande Tërité. Le cardinal de Rsts. » — Bounxoa. a La Tëritë a plus de force que réloquence de M. le cardinal de Rets, quelque grande qu'elle soit. Il y auroit à moi de la mëconnoissance si je ne tous ëtois pas plus attache que lui, quoiqu'il le soit beaucoup : il ne tous est pas redeTable de son chapeau, -et tous saTez, Monsieur, ce que je pense sur le mien, a — Rbtz. c Je tous suis redevable de quelque chose que jVstime plus que mon chapeau. Si les gens bien rëglës ëcriToient du conclaTe, je tous ferois on compliment sur le mariage de Mademoiselle Totre fille *. » — BouTLLos. « Cest une pure malice à M. le cardinal de Retz ; il n*y a pas de jour qu*il n*ëcriTe ou pour mieux dire qu'il ne dicte des lettres de Tingt et trente pages*. Quoique M. le cardinal de Retz ait ëcrit dans ma lettre, nëanmoins il n'a pas tu ce que j'ai l'honneur de TOUS ëcrire touchant l'affaire de Saint-Martin', de laquelle il ne sait rien du tout*, a

Lbitbx »3. — ArchiTes des Affaires ëtrangères, Rome, 1670. lettres à Lionne^ tome LI (210), pièce i3, fol. ag. Original, d'une nouTelle main; la ligne de signature est seule autographe.

I. Nous n'aTons pas trouTë cette lettre du Roi dans la Conret^ pondante de Borne,

A Je est en Interligne ; et de même ^au», i la ligne talTante,

* Hfadeleine de Lionne, mariée^ le lo ftrrier 1670, è naaçoii-ABBÎlMl d'Ettrée, marquis de CoMiTret, depoii due et pair de Franee, morte ea septembre 1684*

« Noos regrettons fort de n'aToir tranvé ni aox Affiûres étrangères ai ailleurs aucone de ees lettres écrites par le cardinal de Rets, si Booillon ne plaisante point et dit vrai, du sein du conclaTe, et adressées, la plupart probablement, an duc de Cbaulnes.

' Le cardinal de Bouillon fut nommé, en 1670* abbé commendatalra de l'abbaye bénédictine de Saint>Martln de Pontoise, et en prit possession le 1 4 juillet 167 1.

« Les trois lettres du 18 feirier que nous venons de citer sont les pièces i47« 149* i5i du tome XLYIII (ao8), et commencent aux foUost la i"* «37, la 1* «45, la 3* 949.

SUR LES AFFAIRES DE ROME. — III, a3. 427

pêche de lui en faire moi-même mes très-humbles re« merciements, j*espère, Monsieur, ce bon office de votre bonté; j*en ai tant de marques, que, si je me croyois, je vous en témoignerois à tout moment ma reconnoissance ; mais au moins je vous conjure d*être persuadé qu'elle ne sortira de mon cœur qu'avec ma vie, et que ce cœur est très-véritablement à vous.

Je ferai avec joie ce que vous souhaitez touchant rhistoire du conclave ; mais je vous demande un peu de temps, c'est-à-dire celui qui sera nécessaire pour faire des remèdes contre les douleurs d'une sciatique qui commence à me tourmenter; si cet excellent remède pour les yeux dont vous me parlez avoit réussi, je ne me servirois pas de la main d'un autre pour vous assurer de la continuation de mes services très-passionnés et vous dire que je suis et serai, toute ma vie, avec autant de tendresse que de respect.

Monsieur,

Votre très-affectionné et très-obligé serviteur.

Le cardinal de Rets.

J'attends* au premier jour M. le cardinal de Bouillon. Que nous dirons de mal de vous !

A Gommercy, ce 7 juillet 1670.

a. Le post-scriptum est écrit dans le blanc, entre Monsieur et Votre,

4a8 LETTRES ET MÉMOIRES