ACTE H, SCÈNE V

par occasion , que sa sagesse et son habileté n'avaient pu éviter de grandes déperditions dans les finances^ pendant les minorités de mes deux frères. Ce n'est pas maladroit ^ cela.

SAiNT-MÉoBiN. — Ou ue pcut pas lui refuser de l'habileté^ à ce bonhomme.

QUBLDS. — Avec son air bonace , il a VœW tin et la main légère.

MAuoiBON. — Quel heureux à propos que la citation qu'il a faite de ce vieux roi de Sicile^ qui disait en mourant que sa veuve ne pourrait préserver ses enfants des milans , des chat&huants , et autres oiseaux de proie qu'il voyait déjà voler autour de la maison royale !

QU£LU8. — Voilà que cela me revient. Il a dit en latin : Qtios videbatjam circumvolare domum suam. Ce pauvre vieux roi !

SAINT-LUC. — Birague leva les yeux et les mains au ciel^ comme s'il y voyait lui-même les milans et les chats-huants.

LE BOi. — Ce texte l'amenait tout droit à dire qu'en montant sur le trône y j'avais trouvé les finances du tout épuisées^ œrarium penilûs exhaustum (i).

MADoiRON. — J'y suis, j'y suis; il a distingué deux sortes de besoins publics : les besoins ordinaires pour la garde et tuition du royaume , et aussi pour la maison du roi et de la reine^ et les besoins extraordinaires pour la guerre.

sAiNivMBGRiii. — U a dit très-bien : Nummi sunt belli nervi. Les écus sont le nerf de la guerre.

MAUOIBON. — Sa distinction est très-sage entre les besoins ordinaires et les besoins extraordinaires.

LB B01. — Je suis bien aise que tu remarques une chose aussi judicieuse.

MAUGiBON. — Ha pour ainsi dire ouvert deux poches afiamées devant les états , dans l'espérance qu'on remplirait au moins une des deux.

LB BOi . — Avez-vous remarqué la réponse de maître Nicolas l'Huillier prévôt des marchands de Paris et président du tiers état? Un maraud sur qui je comptais! Après ses compliments à perte de vue, il m'a rendu grâces de ma charité paternelle pour mon pauvre y afOigé et

(*) Maguier , pag. 202 et suiv.

désolé tiers état, de la compassion que j'ai témoignée pour sa misère, et de ma vraiment paternelle volonté de la soulager {*).

QuéLus. — Le sot a pris à la lettre les paroles de bonté de votre discours.

LE Boi. — Conunent trouvez-vous des gens que j'ai assemblés pour refaire mes finances et me donner les moyens de faire la guerre, et qui arrivent tendant la main et me demandant l'aumône?