LE GARDE, LA FILLE HOUGOTTE
LE GARDE. — Vous z*étiez bien sauvage hier, mademoiselle Hougotte !
HOUGOTTE. — Pas pu que d'ordinaire, M. le garde.
LE6ARDR. — Ah ! VOUS m'avoE rebuté z'hier, devant tout le inonde, à s'te cuisine, que vous m'avez rendu z'onteux... z'onteux !...
HouGOTTB. — Biais, mon petit gars, j Vaime pas qu'on me goulichonne, comme ça, devant tout le monde.
LE GAKDR. — Eh bicu! c'est fini, pu de ça, Lisette I je ne vous fÂche pas, soyez tranquille.
HOUGOTTE. — Mais je ne dis pas... je dis tant seulement que je n'aime pas ça, devant tout le monde... N'faut pas se fÂcher, mon petit gars !
LE GARDE. — G'cst quc moi je sis pu hardi z'après dîner et devant le monde que...
HOUGOTTE. — Eh ben, pas moi ! i me sembe que quand je sis toute fine seule avec toi...
LE GARDE. — Mais, pisquo vous v'fftchez. . .
HOUGOTTE^ pleurant. — Mais, j'te dis que je n'sis fâchée que devant le monde...
LE GARDE. — Eh bcu, v'Ià quo tu pleures 1 Eh, n'pleure donc pas comme ça ! (// />mbrusse.) Quand est-ce que je nous marierons donc, pour finir tout sTembarras?
HOUGOTTE. — Mon pèrc dit qu'il attend toujours ce que monsieur lui a promis, parce que
sans ça i n'est pas assez riche pour Taire la noce.
LE GARDE. — Mais, qu'cstcc que c'est donc qui zi a promis?
HOUGOTTE. — Il zi a promis d'ii faire gôgner 63 livres 42 sous par an de pu qui ne gùgne, s'il vlait les gôgner.
LE GARDE. — Eh bcu ! pourquoi que ton père ne les gôgnepas?
HouGOTTK. -^G'est que monsieur ne li zi a pas dit comment qu'il pouvait les gôgner.
LE GARDE. — Et commcnt qu'il ne s'explique pas avec monsieur?
HOUGOTTE. — C'est qui n*ose !
LE GARDE. — Commcut! il n'ose?...
HOUGOTTE. — C'est quc monsieur est queuquefois si revéche, quand Test en train de disputer les gens I C'est qu'il ne finit pas ; et l'en dit des dures. Je ne sais comment on se mez en colère comme ça; un homme qu'a ben za boère et à manger, qu'a tout ce qui veut, quoë ! comment qui se mez en colère?
LE GARDE. — C'cst SOU himcur commc ça; aussi zon ne l'éœute pas. On le laisse dire, et ça passe. J*li veux parler, moi! zet à ton père z'aussi !
HOUGOTTE. — Eh ben, z'il ne tardera pas à venir, car voilà bentôt six heures !
