ACTE V, SCENE VL

Alcmène , par un sort à toute autre contraire , Peut entre ses honneurs conter un adultère; Son crime la relève, il accroît son renom, Et d'un objet mortel fait une autre Junon.

LE CAPITAINE DES GARDES

Ce que vous avez craint vous comble d'une gloire Dont les ans ne pourront altérer la mémoire.

PREMIER CAPITAINE

Pour tout dire en deux mots , et vous féliciter , Vous partagez des biens avecque Jupiter.

(Ils sortent tous excepte Sosie.)

SOSIE seul.

Cet honneur, ce me semble, est un triste avantage : On appelle cela lui sucrer le breuvage. Po.ur moi j'ai, de nature, un iront capricieux Qui ne peut rien souffrir, et lui vînt-il des cieux. Mais j'ai trop , pour mon bien y partagé l'aventure ; Quelque dieu bien malin avoit pris ma figure. Si le bois nous manquoit , les dieux en ont eu soin ; Il nous en ont chargés , et plus que de besoin.

TRAGI-COMÉDIE

fMtnMinn»^ivtm»mnttmtmiiiw^^itM»i»i»mmtmitAmnnm%itMt^»nitm9MnnitmtM»ttnmmn/t^^

NOTICE

HISTORIQUE ET LITTERAIRE

TuÉoDosEy jeune demoiselle de Se ville, touchée de l'amour que lui témoigne Don Antoine^ et séduite par la promesse qu'il lui a faite de l'épouser , lui a accordé ses dernières faveurs. Théodose est l'une des deux héroïnes de la pièce ; Léocadie est la seconde. Celle-ci donne un rendez-vous nocturne dans son appartement à Don Antoine. On voit déjà combien le titre de la comédie est singulièrement appliqué. Don Antoine, épris des charmes de Léocadie^ allait en secret chez elle , lorsqu'il reçoit une lettre de Théodose ; agité de remords et ne pouvant surmonter son nouvel amour, il se détermine à quitter Séville pour se rendre à Rome. Ses deux maîtresses , par im mouvement sympathique , se déguisent en honotmes et volent sur ses traces. Le hasard les rassemble tous dans une hôtelle-

46o NOTICE

rie où , parmi une infinité d'événemens , le plus hizarre est la reconnaissance que Théodose fait de son frère dans un certain Alexandre qa on lui donne , la croyant un homme, pour compagnon de chambrée. L'hôtesse, toujours trompée par le travestissement de Théodose, en devient amoureuse. Cet amour épisodique , la jalousie de Fhôte compliquent encore cet imbroglio, mais d une manière assez gaie. Alexandre est Famant de Léocadie ; il la retrouve dans Tauberge et réclame ses droits. Don Antoine retourne à Théodbse , et la pièce se termine par un double mariage.

Cette pièce est la quatrième de celles que Rotrou composa en i636, année remarquable dans les fastes du théâtre , par la représentation du Cid. Les deux derniers ouvrage de notre auteur se ressentent déjà de l'influence d un si bel exemple ; mais nous le verrons bientôt devenir encore supérieur à lui-même.

La comédie des Deux Pucelles est Fôriginal de celles des Rwales de Quinault , première pièce de cet auteur : elle fut jouée en i653 , dixsept ans seulement après la comédie de Rotrou. D fallait que cette dernière fût déjà oubliée^ pour qu'un jeune auteur osât non-seulement traiter le même sujet, tiré d'une pièce espagnole^ mais encore reproduire les .situations inventées par

Rotrou. Cette circonstance pourrait faire révoquer en doute le succès brillant que les biographes s'accordent à faire obtenir aux Deux Pucelles , quoiqu'il leur fût bien dû à plusieurs

titres.

i^yt%v^^tMtMmivaÊtitMi/ytt^*^¥&v9Himi¥tMttmi»^im^t¥Mnit^itiÊtmttiymMmtttm/t/ti^^

ACTEURS

BON ANTOINE, amant de Thëodose.

LINDAMORy confident de doo Antoine.

THÉODOSE , maîtresse de don Antoine.

LÉOCADIE , maîtresse d'Alexandre.

ALEXANDRE , amant de Lëocadie.

FILÉMOND , valet d'Alexandre.

don' louis ADORNE , père de don Antoine.

DON HENRI , père de Théodose et d'Alexandre.

DON SANGHE , père de Léocadie.

DORILAS , hôtelier.

ALGIONE , hôtelière»