XX AVERTISSEMENT

très large de variantes : nous indiquerons plus loin le principe qui a guidé ce choix; en outre quelques indications ont été ajoutées aux notes de la précédente édition. Sauf d'insignifiantes modifications, nous avons conservé la graphie de Longnon. La ponctuation a été changée dans une quarantaine de passages : on indique ici les vers dont le sens s’est de ce fait plus ou moins modifié : T 431-4, 448, 749-50, 881, 949, 955, 957, 1024, 1042, 1247-8, 1509, 1606-7, 1856, 1879, D 1 13-4, xI 12, 14, 15, XV 26.

Quelques références omises ont été insérées à leur place dans l’Index des noms propres, et on y a accueilli un bon nombre d’identifications nouvelles ou de corrections dues surtout à Marcel Schwob et à M. Pierre Champion. Le Glossaire a été revu et élargi; on y a fait entrer certains mots moins pour les expliquer que parce qu’il pouvait y avoir intérêt à en signaler la présence dans Villon. Nous avons cru utile de dresser une Table des Incipits. La Bibliographie a été mise à jour. Dans l’Introduction, quelques notes ont été légèrement modifiées, supprimées ou ajoutées, deux paragraphes ont été retouchés {Chronologie de la vie et des œuvres) et on a corrigé la date donnée pour la dernière condamnation de- Villon : l’arrêt du Parlement qui annule la sentence du Châtelet n'est pas du 5 janvier 1444, mais bien, comme l'avaient indiqué Schwob et G. Paris, du 5 janvier 1463 (n. st.).

Paris, janvier 1914.