I. Ces deux mots n'avoient donc pas encore droit de cité

70 Nouvelle XIV.

nent : Monsieur, ce sont des beufs et des moutons. Dont elle appresta à rire à toute la présence , principalement quand ilz eurent entendu qu'il apprenoit à sa chambrière à parler en plurier nombre '.

I. Cette nouvelle a bien pu être inspirée à Des Périers par son ami Pelletier, qui vivoit au Mans, et conseilloit la prudence aux innovateurs en fait de langage :

« Là où tout peut estre traitté , Pourveu que bien tu te disposes ; S'il y a delà pauvreté , Qui garde que tu ne composes Nouveaux motz aux nouvelles choses ^ »

{Œuvres, Paris, Vascosan , in-8, p. 3, recto, j

Tahureau , son compatriote , étoit un peu plus sévère que lui : « J'ay bien voulu advertir ceux qui passeroyent le temps à lire mes œuvres , s'ilz y rencontroyent quelques mots nouveaux, de croyre que je n'en ay usé que pour la nécessité ou douceur de la langue , neantmoins peu souvent , ne m'y voulant point monstrer affecté, comme plusieurs du jourd'huy, qui ne penseroyent pas avoir rien faict de bon si, à tous propos, ilz ne farcissoyent leurs livres d'une infinité de termes nouveaux, rudes, et du tout eslongnés du vulgaire; se faisans par ce moyen et par autres telles quint'essences estimer grands , seulement de ceux qui n'admirent rien plus que ce qu'ilz entendent le moins. » {Les poésies , Paris, Langelier, 1 574, préface.)

J'ai tenu à citer ces deux écrivains, auxquels il faut savoir gré d'avoir prêché aux ronsardiseurs le bon sens et la raison.

Nouvelle XV. ^l

Nouvelle XV.

Du cardinal de Luxembourg et de la bonne femme qui vouloit faire son filz prebstre, qui n'avoit point de tesmoings: et comment ledict cardinal se nomma Philippot.

u temps du roy Louys douziesme y avoit un cardinal de la maison de Luxembourg lequel fut evesque du Mans', et se tenoit ordinairement sus son evesché, homme vivant magnifiquement, aimé et honoré de ses diocésains , comme prince qu'il estoit. Avec sa magnificence , il avoit une certaine privaulté qui le faisoit encores mieulx vouloir de tout le monde , et mesme estoit facétieux en temps et lieu; et, s'il aimoit bien à gaudir, il ne prenoit point en mal d'estre gaudy. Un jour se présenta à luy une bonne femme des champs , comme il estoit facile à escouter toutes personnes, laquelle, après s'estre agenouillée devant luy et ayant eu sa bénédiction , comme ilz faisoyent bien religieusement de ce temps-là, luy va dire : — Monsieur , ne vous despiése , sa voûte gresse *, contre vous ne set pas dit : j'ay

1 . Il avoit auparavant occupé les sièges épiscopaux d'Arras et de Boulogne-sur-Mer, et mourut, âgé de près de 80 ans, en IJ19. Il a composé de fort médiocres ouvrages de piété.