IL

(^urimoine , plainte en justice , Recipe, ordonnance de médecin.

'fastance, terme de cour ecdésiattiqiie. 11, 74.

parce qu'elle commençoit par ce mot, qui veut dire ^rcAei.

Glossaire et Table

D« Periers a dit aussi rectuz :

himtz t prisez f?ç?uz de guaiis-

Rtcçràs (Itre) , garder souvenance. 1, [0.

Recoiirstr^ recorserj retrousser.

"i in*

JîiTc^i, fatigue, lassitude. l[ ,

lîf/mï, en bon point ^ tn bonne

santé. Il, 12 j.

lf€gjiirri/oij, langage de reaard.

Des Periers affectionne cette

farine de dire ; Vkiîlûii, ml- ^ tiiûti , yiîknoîs^ se trouvent

également dans ^es ouvrages.

Regnîer N., Il, j J4à i+i,

* Reims. U^ 12.

Rdigiou, couvent, monastère.

Remond (F. de). II, î6o, Rimoît éloigné. î^ 141.

Remuement , déménagement ,

enlèvements 11^ 281.

Renard (Georges), de Lyon. 1,

Rtncontra, bons mots. Il^ 1 85.

Renée de France. N., ll^ joi.

Repoussoirs^ pièges à renard qui rejjûussent avec violence au moindre choc. 11, 125?.

Reîtivetêy entêtement, II, J70.

Réveil^ sorte d ^aubade. H, jSe.

• Rhamnu$e. 1 , 390. Petite ville d'Atiique, célèbre à cause du temple d'Amphiaraûs et d*une statue de Némèsîs, vengeresse des superbes.

Celte statue^ ouvrage de Phidias, fut faite d'un bloc de marbre de Paros ealevé aui

Perses, qui s'étolent pioposé d'en faire an monument pour consacrer le soitveaîr de leurs victoires futures sur les Grecs. Voy.Nic.

Camus, €ùm. sur Térenct, et Levée, Théâtre complet des laîms^ 1820, in^g. i, 213.

Rhetulus, personnage du second dialogue du Cymbalam mttndL 1, pg etsuiv.

*RhoneK 1, jj, 62,

* Rhône (le pont du], à Lyon,

î, X3!XViij.

Riffler, lever, voler. Voy. Fr.

Michel , Dict. d'argot , p.

3î9. 1, uo.

Rigaud. J, xliv.

Rioîta , discussions, lunes.

Rober^ voler :

Les gros larrons sont «ntemifs De poindj-e et robber ics peïstS-

( Fûbnifue du i^cfUintS traits dt firité, dans cetie collection, p, jj,)

Tl, 318.

Roberval (Jean-François de 11 Roque, sieur de)jrun des premiers navigateurs qui vi^ sitèrent le Canada, découvert en 1497^ Il éleva, en 1^42, le fort de Gharlebourg. 11 »

Robin, l , xxîj , 27 ; lï , ^84, Voy. d'excellentes notes de M. A. de Montaîglon sur la Diplorûllùa de Robin {Àac.

Poésies franç.^i. s, p. 24}}, dans cette coilecrjon*

Roederer, 1^ xlii] , tii.

RO^er. Il, jûÉ.

Roias (Fernand de), N.^ Il, 76.

• Saitit-George. tl, ^9.

DES Noms db personnes et de lieux, cxxv

RoUtj petit rôle, cahier. Il, 22 5 .

*Roiii|iie. I, 319; II, 10, )8, 59,41, 74,258,268.

* Romorantin. N., H, 86.

Rompre (se), se faire une hernie. II, 72.

lUxisaid, I, xvii), N,, 3 1 5.

R08S0 (le).N., 1,318.

Rocbdin (l'abbé de), 305, 306,

Rai^, sorte de |ea de cartes.

Ronsard. N., I, (, 67.

* Rouen. II, 16,241,280.

* Ronergue. II, 17$.

Ronerguoys. Il, 211.

Roussel. I, zxYJ.

Roossdet.I, xlyj, 318.

Rotnergans, raisins qui fournissent un vin blanc estimé. I,

Ronlle. I, xliv.

RMen , entremetteur, homme débauché , vil proxénète, de l'italien ruffiano. Il, 226.

Rttggieri (Côme). I, xzx.

Rnscelli. N., II, 375.

* Russie. N.,II, 333.

Rastreru (faire) , vivre joyeusement. II, 189.

Saéinette, gracieuse, avenante, le contraire de maussade., son composé. I, 66.

Sagon. I, xxvij zxviij, 1 10, 1 17 et suiv.

Saint- André (le maréchal de).

I, xlvij.

* Saint-Anthonin, II, 208 à 2 14.

. Saint-Cbelaut. Il, 119.

* Saint-Didier (le vicaire de).

*Saint-Eustache (le curé de).

* Saint-Hilaire de Poitiers. IL

Saint-Hyacinthe. II, ix.

* Saint-Jacques (rue). 1. 379.

* Saint->lean (la feste). II, 230.

* Saint-Jean (les malades de).

*Saint->lean-en-Grève (réglise)

Samt-Léger. I, xl, Ixxxv; II,

viij.

Saint-Marc Girardin. I, Ixxix.

* Saint-Michel (le mont). I,

xxvij.

* Saint-Nizier. I, xlv.

Saint-Pater (madame de). I,

xix, XXXV, xlix.

* Saint-Pol (comte de). N., Il,

* Saint-Tliberi. II, 1 56.

* Saint-Victor (abbaye de). II,

* Saint-Vincent, église paroissiale de Lyon, qui fut détruite en 1 5 62, puis réédifiée.

* Sainte-Anne. I. xliij.

* Sainte-Croix. II , 3 j i .

Sainte-Marthe (Charles de). I,

xij, xviij, XXV, Ij.

Sainte-Marthe (Scévole de). Il,

* Sainte-Serote. N., Il, 120.

* Saintes. I, xcij.

Sala. I, xlvj.

* Sala (rue), à Lyon. 1, xliv.

Salomon. II, 58; N., I, 103.

Salva (Lazare de). I, xvij.

Salzard (M.). II, 281.

•Saône. I,xLII, 54,^5, 57,

Saphon. 1,377.

Sau , sol , rez-de-chaussée. II »

H CXXVj GLOSSAmE

iT Table ^ '^ 1

^1 Saugnnée, plat ût légumes

Sompus, ï, n^*

^1 cuit^ dans l'eau^ puis assaini sonnés de sd et d'huile. [I,

•Sorboime(U). ï, îïvi,liJI, IÎ7.

Sorel. 1, Uutvii.

^^H Savoie (Louise de), i, }cxv.

Sortf (geuB de), personnes de

^^^m Ssvoantt bon mot. U^ p.

qualité. 11, jf*

^M 'Savoye. U, ^2.

Sûf^^^, niais. E, Andrk, adt

^M Sgye, sorte de lùïtaucorps. Il,

11, se. 6.

Souefvemtnt ^ doucement^ 11,

^M Sâyon, pourpoint k basques, ît-

^H taché aux chausses avec des

Soiicïf, caressa nie, douce Jl, ^%\

\^M aîguiltettes ; eeUe mode a

Soûlas. ]ûie, plaisir, div€m«i*l

^^H duré jusqu'au milieu du dix-

ment, l» 7=?. |

^m sept iéitie s iéde. lï^ist.

Spirolîans^ raisins qui fournis-^

^M Sceve. ï.xJvj.

sent un vin blanc estimé. I|

^m Scev€ (les sœurs). 1, xlvîij.

^M Sec, exclamation équivalant à :

Spinaci (Les). I, xWij.

^M u VoîJi qui tst dit sènhemeot,

Spini (Les), l, xlvi}.

^B sans assaisonnement, » Il ,

Spiïelim, M., l, joj, jog,

îiD. 1

^H StHle, seâu. lï, ï6o.

Straparola (Giovanfrancesco),

^^^H Séjour, paix, tepos. l, 56.

ïl,rvi.

^^^^ Seik, chaise, n^ 90.

SmtiuSj personnage du )e dix-

^^^H SemûaiCt invitation. Il , 297.

logue du Cymbalum. 1^ ^4^

^^^^f Senecque. 1^ lij^ Iv.

et suiv.

^^^^ Serpens (Pierre des). M, JJ4.

Spizeilus (Jean), 11, xir.

^M Sent, garde. 11^ 67.

StfOizi (Les), l, xivlj.

^H Servet (Michel). 1, xlv.

StTuve. N., 1, 504.

^M * Sey (pont de) . U, loj.

Stuard (Jacqueline de). I^ ^[y^^

^M S|;anardle. N., 11,214.

^B 5f| pourtant, 1, Anàm^AClt f.

StyU (Le), en patois iundîqae

c'est la procédure. Il, fo.

^H Sibter^ siffler, en patois plre-

Styptiqiiii^ astringentes* l, t}S.

Suffis ûnce, capacité, valeur, tl,

^^H vîn. il, 241 .

H * Sicile. 1,64.