TES

Isabelle était un peo plus âgée que Ferdinand. Elle était petite, mais bien faite. Ses cherenx, au moins très blonds, ses yeux verts et pleins de feu, son teint un peu olivâtre, ne l'empêchaient pas d avoir on visage imposant et agréable. Ferdinand était de taille moyenne; il araît le teint fort brun» les yeux noirs et vifs, l'air grave et toujours calme. Sobre à l'excès, il ne mangeait que de deux mets, et ne buvait que deux fois dans ses repas. Leur caractère moral est connu dans toutes les histoires.

( Révoluttoss d'Espagne , tome IV , liv. 8 ; Mariant, Hist. d'Espagne , tome II, liv. *5 ; Hist. de Fzbdtsiasd et dTsabeile, par M. l'abbé Bfignot , etc. )

10 Page 160. Le beau précepte de l aomône , etc.

L'aumône est un des plus grands préceptes de la religion des Mahométans. Plusieurs paraboles la leur commandent, entre autres celle-ci, que je ne puis m'empécher de rapporter : « Le souverain juge , au a dernier jour, attachera autour de celui qui n'aura « point fait l'aumône un effroyable serpent, dont ce le dard piquera sans cesse sa main avare qui ne u s'ouvrit point pour les malheureux. »

(Relioior de Mahomet, etc. Réland, dixième

T.EÇOS. )

NOTES

11 Page 162. Tourmentèrent de nouveau les Maures , etc.

Les e'dits de Charles-Quint , renouvelés et rendus plus sévères par Philippe II, réformaient entièrement la façon de vivre des IVinures , leur prescrivaient d'adopter l'habit et la langue espagnole, défendaient a leurs femmes d'aller voilées, leur interdisaient l'usage des bains, les danses de leur pays, et ordonnaient que tous leurs enfans, depuis cinq ans jusqua quinze, fussent enregistrés pour être envoyés dans les écoles catholiques, ^tc.

( Recherches historiques sun les Maures , par M. Chénier, tome II; Gukrra de Gresada, de D. Diego de Mendoza , lib. I.)