MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, NÉRINE, LUCETTE

NÉRINE, contrefaisant une Picarde.

Ah ! je n'en pis plus ; je sis tout essoflée l Ah ! finfaron, tu

m'as bienfait courir : tu ne m'écapçras mie. Justiche ! justi-

che I je boute empêchement au mariage. ( a Oronte.) Chés mon

méri, Monsieu, et je yeux faire pindre ce bon pindard-là (2).

Encore!

ORONTE, à part.

Quel diable d'homme est-ce-ci ?

LUCETTE

Et que boulez-bous dire, ambé bostre empachomen, et bostro pendarie ? Quaquel homo est bostre marit (3) ?

(1) LVGBTTB.

Infâme I oses-tu dire le oontraire? Ah t tn «ûs bien , pour mon malheiir, que tout oe qae je dis n'est qne trop rrai , et plût an del que cela ne fût pas , et qne tu m'eusses laissée dana l'état d'innoeenee et dans la tranquillité où mon âme Tirait , avant qne tes charmes et tes tromperies m'en Tinssent malheurensemeat faire sortir I je ne serais point réduite à fftire le triste personni^re que je iaia présentement, à Toir un mari omel mépriser toute l'ardeur que j'ai eue pour lui, et me laisser sans aucune pitié à la douleur mortelle que j'ai ressentie de ses perfides actions. (L. B.)

(S) NiBINX.

Ah ! je n'en puis phu ; je suia tout essoufflée. Ah ! fanlutm , tu m'as bien f»it courir : tn ne m'échapperas pas. Justice 1 justice t je mets empdohement au va»,' riagre. (A Oronte.) Cest mon mari , Monsieur, et je toux faire pendre oe hon pendard-là. (L. B.)

(3) LTTOSTTS.

Et que Toulea-Tous dire , aToc Totre empêchement et rotre pendaison ? Cet homme est votre mari ? (L. B.)